Záhrada

Yıl: 1995 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 5, İngilizce 1

Tatilden sonra okula dönmek istemeyen Öğretmen Jakub'un hayatı dönüşü olmayan bir noktaya sürüklenmiştir, babası sürekli onun işe yaramaz biri olduğunu söyleyince de araları iyice bozulur. Babasının ona evden ayrılmasını ve ölen büyükbabasının bahçeli evini satıp yeni bir daire almasını söylemesi üzerine bu virane bahçeye gelen Jacub, burada bulduğu dedesinden kalma günlük ve her gün hayatına giren birbirinden farklı insanlarla bambaşka bir dünyaya adım atar.
Gönderen : @Franz_K
Aka: The Garden Dil: Slovakça

Oyuncular

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı: , ,
ÜLKE
Slovakya, Fransa
YÖNETMEN
TÜR
SÜRE
99 Dakika
OY VER

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-10-18

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:48 Günebakan 1
Sürüm: 1, 1 GB (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:59 Günebakan 2
Sürüm: SK Not: Zahrada.1995.DVDRip.XviD.AC3-SK (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:55 Günebakan 1
Sürüm: GENEL Not: Diğerlerinden bir çok yerinde senkron farkı var, iyi seyirler dilerim. (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:59 Günebakan 7
Sürüm: 1, 27 GB (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 MicroDVD 17-02-2017 22:06 Günebakan 3
Sürüm: GENEL (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:50 Bilinmiyor 0
Sürüm: GENEL (0)

Franz_K 16-09-2018 04:09

Normalde izlediğim filmlerin kritiğini aynı günün akşamında yaparım. Hem filmi iyice sindirebilmek için hem de filmin yarattığı olumlu ya da olumsuz havadan kurtulup daha objektif olabilmek için. Ancak Záhrada’yı izlemek öylesine heyecan vericiydi ve sonrasında bıraktığı hisler öyle derin ve güzeldi ki onu kaybetmek istemedim.
Sinemanın büyüsünü sonuna kadar hissedeceğiniz mistik bir içsel yolculuk, saf bir Adem - Havva hikayesi Záhrada. Başkahramanımızın isminin Jacub olması bir yana dini mitlere göndermeler, bahçeyi ziyaret eden tuhaf ama bilge tipler, diyaloglar; görselliği zengin bu filme seyircinin derin mistik anlamlar yüklemesine vesile oluyor. Bölüm başlarındaki dış ses, her bölümde Jacub’un içsel yolculuğunda bir üst evreye geçişi adeta bir peygamberin “olma” sürecini anlatır gibi. Gizemli kızın rolü ve hayvanların filmdeki yoğun ağırlığı da bunun bir parçası. Tüm bunlar bir araya geldiğinde “bahçe” bahçe olmaktan çıkıyor ve kazandığı metafizik anlamlarla ütopik bir dünyaya dönüşüyor. Bu noktadan sonra da yaşanan en absürt olay bile bu ütopik dünyada anlamsızlaşmaktan kurtuluyor ve tatlı bir tebessüm bırakıyor seyircinin yüzünde.
Öte yanda film, bu mistik derinliğine ve alegorik anlatımına rağmen tüm bu derin anlamları bir yana bırakarak sadece keyifli bir mizah filmi seyretmek isteyeni de tatmin edecek derecede rafine bir mizah anlayışına sahip.
Masalsı anlatımı, kurgusu ve diyalogları ile sinemanın gizli kalmış hazinelerinden.
8,5 /10

19Tufan03 22-09-2018 02:09

Başrolünde  Roman Luknar'ın oynadığı, bir Martin Sulik filmi. Film hayatın kendisi, aslında bahçe hayatın kendisi. Bir ceza gibi görünen bahçede yaşam, mizansen içeren bir hayat sorgulamasına dönüşüyor. İrdelemeler, espriler ve filmin atmosferi başarılı. Yozlaşmış toplum ve kentleşme eleştirileri de çok yerinde. Mutluluk nedir sorusuna çok güzel cevaplar var. Ağır ama garip ilerleyen bu film, eleştirileri,alt metinleri ve atmosferiyle başarılı. 7,7/10

Videolar

Galeri