Twice Born

(Sen Dünyaya Gelmeden)

Film   2012     Altyazılar: [5]   [2] [17-02-2017 -> 07-07-2021]

Gemma ve Diego Saraybosna’da tanışmışlardır. Gemma’nın hayatı Diego’ya aşık olması ile beklenmedik şekilde değişmiştir. Fakat Diego, Bosna savaşı sırasında hayatını kaybeder, Gemma ise başka bir ülkeye savrulur. Savaş bittikten yıllar sonra Gemma oğulunu da yanına alarak Diego’nun öldüğü topraklara geri döner. Geçmişte yaşananları ve Diego’nun izlerini Saraybosna’da arar… Film, aşkının peşinden savaşın ortasına giden Gemma ile savaşın en gerçekçi acılarını yaşayan Diego’nun tutkulu aşkları konu ediniyor. Margaret Mazzantini ‘nin romanından uyarlanan filmin yönetmenliğini ise Sergio Castellitto üstleniyor. Başrollerini ise Penélope Cruz, Emile Hirsch ve Mira Furlan paylaşıyor.


Yayın Tarihi: 13-09-2012 [1037] Aka:
  • Sen Dünyaya Gelmeden
  • Twice Born
Dil: İngilizce, İtalyanca, Boşnakça Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
İtalya, İspanya
YÖNETMEN
TÜR
Drama, Romantik, Savaş
SÜRE
127 Dakika
7.2 /10 - (9)

19Tufan03    21-06-2021 22:24     Id:12948


Sinefil

Gemma ve Diego adında birbirine aşık olan sevgililerin savaş ile birlikte sarsılmaya başlayan ilişkilerini anlatan, arka planında ise savaş dönemini Saraybosna'sını başarılı resmeden ve git gide sertleşen sahneleriyle insanın içini acıtan ve başarılı oyunculuklarıyla izleyiciyi fazlasıyla tatmin eden, Margaret Mazzantini'nin aynı isimdeki romanından uyarlama, dramatik ve etkileyici bir film Venuto al mondo. Konu: Savaş sırasında Saraybosna'dan kaçan Gemma bir gün eski arkadaşları olan Gojco'dan telefon alır. Saraybosna'ya davet edilen Gemma, bu teklifi kabul eder ve oğluyla beraber arkadaşlarını ve eski sevgilisini kaybettiği Saraybosna'yı ziyarete gider. Bu yolculuk beklenilenden zor geçecek ve bazı sırlar açığa çıkacaktır. Öncelikle, Saadet Aksoy'un filmdeki performansı başarılı. Çok iyi oynadığını iddia etmek zor olsa da, oyunculuğu kesinlikle eğreti durmuyor. Penelope Cruz ise çok başarılı. Film, karakterler arasındaki ilişkilere yoğunlaşırken, arka planda ise dönemin Saraybosna'sında yapılan insanlık katliamını ele alıyor. Savaş karşıtlığı görevini eksiksiz yerine getiren film, gerçek sevgi ve gerçek fedakarlık gibi unsurların da hakkını veriyor.  7.5/10

Fragman / Trailer

Galeri

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 17-02-2017 21:48 Doğukan Alpay & Timeless 97
Sürüm: QND Not: Twice.Born.2012.720p.BluRay.x264-QND.mkv

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 17-02-2017 21:19 DVD-Rip 50
Sürüm: VETO Not: Twice.Born.2012.LIMITED.INTERNAL.720p.BluRay.x264-VETO sürümüne göre senkronlandı...

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:21 Doğukan Alpay & Timeless 25
Sürüm: HORiZON-ArtSubs

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:08 DVD-Rip 18
Sürüm: HORiZON-ArtSubs, JfK, XaW Not: Venuto.Al.Mondo.2012.mkv.DVDRip.AC3.Ita.X264-JfK

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:09 DVD-Rip 13
Sürüm: GENEL

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:23 DVD-Rip 8
Sürüm: Ganool, QND, AtlaN64, TreZzoR
Not: Twice Born (2012).BluRay720pGanool.720p.BluRay.x264-QND. BluRay 720p x264-AAC (AtlaN64). BluRay x264 AC3 CZ AC3 EN-TreZzoR.

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:43 DVD-Rip 3
Sürüm: HORiZON-ArtSubs Not: Twice.Born.[Venuto.Al.Mondo].2012.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs