The Passion of Anna

Yıl: 1969 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 4, İngilizce 4

Andreas evliliği yeni sona ermiş ,yalnız yaşayan ve dış dünyadan izole bir adamdır.Bir gün kocasını ve çocuğunu bir kazada kaybeden Anna ile ve daha sonra Anna'nın arkadaşları olan evli bir çiftle tanışır ve bu dört kişi etrafında olaylar gelişir. Gönderen : @DeanJames

Orijinal Başlık: En passion

Aka: The Passion of Anna Dil: İsveççe

Oyuncular

Andreas Winkelman

Anna Fromm

Eva Vergérus

Elis Vergérus

Johan Andersson

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Verner

Narrator

Woman in Dream

Police Officer

Woman in Dream

Woman in Dream

Verner's Wife

Woman in Dream

Katarina

Johan's Sister

Police Officer

Woman in Dream

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
İsveç
YÖNETMEN
TÜR
SÜRE
101 Dakika
OY VER

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-12-16

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:59 Paradigma 13
Sürüm: 698 MB

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:31 Paradigma 6
Sürüm: 689 MB
Not: Bu filmi Subtitle Workshop programını kullanarak 689 MB (723.312.640 bayt) sürümüne senkronlamak mümkün olmadı. Elimdeki İngilizce altyazıdan Paradigma çevirisine kopyala yapıştır yöntemiyle halletmeye çalıştım.Bazı eksikleri olsa da izlenebilir durumda.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:00 Paradigma 14
Sürüm: Rulle

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 24-11-2018 00:38 Paradigma sanksrist 33
Sürüm: The Passion Of Anna (1969) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:22 DVD-Rip 0
Sürüm: Rulle

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:02 DVD-Rip 1
Sürüm: FRAGMENT

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 MicroDVD 17-02-2017 22:22 DVD-Rip 1
Sürüm: GENEL

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 22-11-2018 13:30 BluRay oTToMaNeK 2
Sürüm: BluRay >>> DEPTH Not: [Criterion Collection]

DeanJames 08-11-2017 12:11

Bergman her defasında kendine bir kez daha hayran bırakıyor."En passion" Ingmar Bergman'ın   Liv Ullmann, Bibi Andersson, Max von Sydow ve Erland Josephson ile çektiği bir başka film.Evet dördü birden var bu filmde.Kesinlikle çok iyi bir film.Bergman çok iyi bir metin yazarı,hele filmin sonuna doğru olan Max von Sydow konuşması müthiş ötesi.Görüntü olarak Sven Nykvist şahane işler çıkarmış,Bergman onunla çalıştığı için çok şanslı.Filmdeki karakterlerin işlenişi,sembolik anlatım,azalıp artan tik tak sesi,Bergman'ın aralarda oyuncuları konuşturarak deneyselliğe yer vermesi çok hoş.Bence Bergman'ın en iyisi olmasa da iyi çalışmalarınından biri bu film.Fakat Bergman hayal kırıklığı olarak görüyormuş bu filmi sanırım.Pekte anlayamadım sebeplerini,en azından bana mantıklı gelmedi.Çekimler Bergman'la Liv Ullmann'ın ayrılıklarından hemen sonra ,beraber yaşadıkları adada yapılmış."En passion" İnsanların izolasyonuna  ve insan ilişkilerine dair tam bir Bergman filmi.Özellikle kendini işe yaramaz hisseden ve duvarları olan insanlara dair.Filmde renk kullanımı da müthiş,zaten oyuncuların çoğu mavi gözlü , renkler iyice işliyor seyirciye.Biraz fazla "Bergman" yazmışım ama daha fazlasını hak ediyor. 

Franz_K 18-07-2018 10:07

Hani “Bergman filmi anlatılmaz, yaşanır.” diyesi geliyor tüm Bergman filmlerinde insanın. Bergman filmlerini tahlil etmek, anlatmak çok zor, zira Bergman filmlerinin bizzat kendileri tahlil niteliğinde. Filmi anlamak ve anlatmak için tüm diyalogları, tüm sahneleri, karakterlerin her bir tavrını didik didik etmek ve üzerinde konuşmak gerek.
Bergman, yine çekirdek kadrosuyla ve yine insan ruhunun derinliklerine dokunan bir filme imza atmış En Passion’da. Kırsalda bir araya gelen bir karı koca, eşini kaybetmiş bir kadın ve eşinden ayrılmış bir adamdan oluşan dört kişi üzerine kurgulamış filmi. Her biri kendi içindeki yalnızlıktan boğulmuş, yaşadıkları yüzeysel ilişkilerden ve iletişimsizlikten mustarip dört karakter… Bergman her zamanki ustalığı ile kişilerin kendileriyle ve diğerleri ile olan hastalıklı ilişkilerini yine büyük ustalıkla aktarmış filmde. Bir de her bir oyuncunun canlandırdığı karakterle ilgili görüşlerini aktardığı çekimleri sıkıştırmış filmin aralarına ki çok ilginç bir boyut kazandırmış filme bu durum. Benim için filmin bir diğer dikkat çekici tarafı Anna’nın bir kâbusunun Skammen filmiyle kesişmesiydi. Filme dair hiçbir yorumda karşılaşmadım ancak Anna, Skammen filminin içinde gibiydi o kâbusta. Benim için özel bir sürprizdi bu. Filmde sürprizbozan olmasın diye bahsedemediğim çok çarpıcı sahneler de var ki o sahneler filmi izlemeye karar verenlerin ödülü olsun.
Tekrar başa dönüyorum. Bir Bergman filmini anlatmak, tanıtmak, tahlil etmek gerçekten zor. Bergman filmlerini izlemek de zor. Ama keyfine varan için sinemanın vereceği gerçek zevki iliklere kadar hissedeceği bir deneyimdir Bergman filmi izlemek. Benim için en iyisi değildi ama iyi bir Bergman filmi.
8,8 /10

Videolar

Galeri