The Office

(Ofis)

Yıl: 2005 - 2013 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 20, İngilizce 18

Çalışanlarının mutluluğunu gözeterek şirket kurallarını esnetmeye çalışan, ara sıra masumane oyunların kurbanı, kaba ama yumuşak kalpli bir şef: Michael Scott.Hepsinin kendince takıntıları olan farklı yaş gruplarından personeliyle ile The Office çalışanlarının hayatlarına şöyle bir göz atıyor; bıkkın aynı zamanda yetenekli satış elemanı Jim, onun sosyopat, yalaka düşmanı Dwight, kibar ve dürüst resepsiyonisti Pam ve isteksiz, kayıtsız stajyeri Ryan. Gönderen : @Kobalamin

Yayın Tarihi: 24-03-2005 Aka:
  • The Office
  • The Office: An American Workplace
Dil: İngilizce

Oyuncular

Dwight Schrute

Jim Halpert

Pam Beesly

Stanley Hudson

Kevin Malone

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Angela Martin

Phyllis Vance

Meredith Palmer

Creed Bratton

Oscar Martinez

Ryan Howard

Kelly Kapoor

Andy Bernard

Toby Flenderson

Michael Scott

Darryl Philbin

Erin Hannon

Gabe Lewis

Jan Levinson

David Wallace

Nellie Bertram

Roy Anderson

Karen Filippelli

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
ABD
YÖNETMEN
TÜR
SÜRE
22 Dakika
7.8 /10 - (10)

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2019-04-19

Çeviri Duyuruları

Sacrer

Son Güncelleme: 09-03-2019 12:09

Çeviri Notları: , @Sacrer_ , Sezon : 3, Bölüm : 0

Altyazılar

SEZON SEÇİMİ

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir
1. Sezon The Office Altyazıları

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 6 SubRip 17-02-2017 20:45 DVD-Rip 310
Sürüm: The.Office.US.S01.Season.1.Complete.720p.HDTV.x264-MRSK | CtrlHD

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 6 SubRip 17-02-2017 21:07 DVD-Rip 152
Sürüm: The.Office.US.S01.DVDRip.XviD-SAVANNAH

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 6 SubRip 17-02-2017 20:41 TV-Rip 39
Sürüm: The.Office.US.S01.HDTV Not: Lol ripleri için uygun altyazı yoktu. Saniyelerini düzelttim.

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 6 SubRip 17-02-2017 22:04 DVD-Rip 57
Sürüm: The.Office.US.S01.DVDRip.XviD-SAVANNAH
2. Sezon The Office Altyazıları

S:2-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 22:10 eozen81 & btumpps 563
Sürüm: The.Office.US.S02.720p.WEB-DL.AAC2.0.AVC-CtrlHD | Season.2.Complete.720p.HDTV.x264-MRSK
Not: Çeviri: eozen81 (01~14, 17~22); btumpps (15, 16)

S:2-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 21-12-2017 18:16 eozen81 & btumpps ADG 260
Sürüm: The.Office.US.S02.DVDRip.XviD-TOPAZ Not: || Çeviri: eozen81 (01~14, 17~22); btumpps (15, 16)

S:2-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 02-03-2019 23:12 Sacrer & Timeless Sacrer 36
Sürüm: The.Office.S02.720p.WEB-DL.x264-[MULVAcoded]

S:2-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:32 DVD-Rip 44
Sürüm: The.Office.US.S02.DVDRip.XviD-TOPAZ

S:2-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 21-12-2017 18:22 TV-Rip ADG 46
Sürüm: HDTV.XviD | 720p.HDTV

S:2-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 21-12-2017 18:29 TV-Rip ADG 43
Sürüm: WEB-DL.CtrlHD
3. Sezon The Office Altyazıları

S:3-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 23 SubRip 17-02-2017 21:08 Altyazı Paketi 514
Sürüm: The Office Season 3 DvDrip-McTav, bu sürüm 23 parçadır.
Not: | Çeviri: chrys136 (1-2-3); eozen81 (4-5-6-7-8-9-12); hitemall (10-11); Ulquiorra 4 (13~25)

S:3-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 25 SubRip 17-02-2017 21:41 Altyazı Paketi 420
Sürüm: The.Office.US.S03.DVDRip.XviD-NODLABS / JFKXVID
Not: | Çeviri: chrys136 (1-2-3); eozen81 (4-5-6-7-8-9-12); hitemall (10-11); Ulquiorra 4 (13~25)

S:3-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 Dizi SubRip 17-02-2017 22:24 DVD-Rip 86
Sürüm: NODLABS, JFKXVID
4. Sezon The Office Altyazıları

S:4-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 14 SubRip 17-02-2017 21:08 Altyazı Paketi 203
Sürüm: ORPHEUS
Not: Çeviri: eozen81 (1-2-3-6); Johnny Mo (4-5-7-8-9); Ulquiorra 4 (12-13); chrys136 (09,10,11); Ulquiorra 4, Johhny Mo (14) | Not: Bu paketteki 6. bölüm çevirisi eozen81 ait. Diğerlerinde Ulquiorra 4 çevirisi mevcut!

S:4-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 14 SubRip 17-02-2017 21:20 Altyazı Paketi 222
Sürüm: CTU, DIMENSION, E7
Not: Sezon 4 - Tüm Bölümler || Çeviri: eozen81 (1-2-3); Johnny Mo (4-5-7-8-9); Ulquiorra 4 (6-12-13); chrys136 (09,10,11); Ulquiorra 4, Johhny Mo (14)

S:4-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 14 SubRip 17-02-2017 21:05 TV-Rip 53
Sürüm: HDTV
5. Sezon The Office Altyazıları

S:5-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 26 SubRip 17-02-2017 21:05 Johnny Mo & Ulquiorra 4 & eozen81 172
Sürüm: REWARD Not: Çeviriler: Johnny Mo, Ulquiorra 4, eozen81, HusheR, porcelain

S:5-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 26 SubRip 17-02-2017 22:35 Altyazı Paketi 201
Sürüm: HDTV
Not: (1, 3 , 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 20, 22, 24, 25, 26. bölümler Johnny Mo ) ~ (2, 19. bölümler eozen81 ) ~ (10, 23. bölümler Ulquiorra 4 ) ~ (15.bölüm HusheR ) ~ (13. bölüm Ulquiorra 4 & Johnny Mo ) ~ (21.bölüm eozen81 & Johnny Mo )

S:5-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 26 SubRip 17-02-2017 20:49 TV-Rip 23
Sürüm: HDTV

S:5-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 26 SubRip 17-02-2017 22:16 TV-Rip 85
Sürüm: 720p
6. Sezon The Office Altyazıları

S:6-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 25 SubRip 17-02-2017 22:24 Johnny Mo & Ruthless & eozen81 179
Sürüm: The.Office.US.S06.HDTV.XviD.
Not: Çevirenler: Johnny Mo (01,03~08,12~14,18,20~25) eozen81 (02,09,10,) Ulquiorra 4 (11) Ruthless (15,16,17,19)

S:6-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 11 SubRip 17-02-2017 22:42 Johnny Mo & Ruthless & eozen81 124
Sürüm: The.Office.US.S06.720p.HDTV.X264 Not: | Çevirenler: Johnny Mo (01,12,13,14,22~25) eozen81 (02,09,10)

S:6-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 25 SubRip 17-02-2017 22:46 Johnny Mo & Ruthless & eozen81 150
Sürüm: REWARD
Not: Çevirenler: Johnny Mo (01,03~08,12~14,18,20~25); eozen81 (02,09,10); Ulquiorra 4 (11); Ruthless (15,16,17,19)

S:6-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 25 SubRip 17-02-2017 20:38 TV-Rip 25
Sürüm: HDTV Not: The.Office.US.S06.HDTV.XviD

S:6-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 25 SubRip 17-02-2017 21:01 DVD-Rip 31
Sürüm: REWARD Not: The.Office.US.S06.DVDRip.XviD-REWARD

S:6-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 10 SubRip 17-02-2017 21:50 TV-Rip 20
Sürüm: 720p Not: The.Office.US.S06.720p.HDTV.x264. 03,04,09,10,14,16,17,23,24,25.Bölümler.
7. Sezon The Office Altyazıları

S:7-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 25 SubRip 17-02-2017 20:48 Altyazı Paketi 104
Sürüm: HDTV
Not: Çeviri: Johnny Mo (1~4,18~22,24) Ruthless (5~15,17) Tasss (16) Ulquiorra 4 (23) Johnny Mo & Mert Şenyiğit (25)

S:7-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 25 SubRip 17-02-2017 22:31 Altyazı Paketi 101
Sürüm: The.Offce.US.S07.BDRip.XviD-CLUE
Not: , Çeviri: Johnny Mo (1~4,18~22,24) Ruthless (5~15,17) Tasss (16) Ulquiorra 4 (23) Johnny Mo, Mert Şenyiğit (25)

S:7-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 24 SubRip 17-02-2017 22:41 Altyazı Paketi 95
Sürüm: The.Office.S07.720p.HDTV.x264-TR
Not: ,(15. bölüm eksiktir) Çeviri: Johnny Mo (1~4,18~22,24) Ruthless (5~15,17) Tasss (16) Ulquiorra 4 (23) Johnny Mo, Mert Şenyiğit (25)

S:7-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 24 SubRip 17-02-2017 20:59 TV-Rip 18
Sürüm: The.Office.S07.720p.HDTV.x264-ENG, Not: 15. bölüm eksiktir!

S:7-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 25 SubRip 17-02-2017 21:43 TV-Rip 31
Sürüm: The.Office.S07.HDTV.XviD
8. Sezon The Office Altyazıları

S:8-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 24 SubRip 17-02-2017 21:24 Altyazı Paketi 169
Sürüm: The.Office.US.S08.HDTV
Not: , Çeviri: Johnny Mo (1,2) NF0 (2~8) NF0, sodist (9) sodist (10) Mert Şenyiğit (11,15) _bittersweet_ (12,13,14) mangaka (16) NeonPearl (17,23) madsnukky (18,19,20,24) Ulquiorra 4 (21,22)

S:8-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 24 SubRip 17-02-2017 21:26 Altyazı Paketi 69
Sürüm: The.Office.US.S08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264
Not: | Çeviri: Johnny Mo (1,2); NF0 (2~8); NF0 & sodist (9); sodist (10); Mert Şenyiğit (11,15); _bittersweet_ (12,13,14); mangaka (16); NeonPearl (17,23); madsnukky (18,19,20,24); Ulquiorra 4 (21,22)

S:8-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 24 SubRip 17-02-2017 22:21 TV-Rip 23
Sürüm: HDTV, HDTV.720p Not: LOL sürümler DIMENSION.720p ile de uyumludur

S:8-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 23 SubRip 17-02-2017 22:39 TV-Rip 6
Sürüm: GENEL Not: The.Office.US.S08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264, 8. bölüm eksik!
9. Sezon The Office Altyazıları

S:9-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 25 SubRip 17-02-2017 22:24 Altyazı Paketi 191
Sürüm: The.Office.US.S09.HDTV.x264 | 720p.HDTV.x264
Not: Çeviri: NF0 (1, 2); Jouissance & NF0 (3, 4); MissedCall (5~10); Kari Vaara (11~13, 16, 17); madsnukky (14, 15, 18, 19); freemo716 (20); timoti (21); ofisboy (22~25)

S:9-B:Özel İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:57 TV-Rip 15
Sürüm: EVOLVE, AFG, HDTV mSD Not: The Office (US) - 09x99 - The Office Retrospective.EVOLVE

S:9-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 23 SubRip 17-02-2017 22:45 TV-Rip 27
Sürüm: The.Office.US.S09.HDTV.x264 | 720p.HDTV.x264

Kobalamin 29-07-2017 10:07

Beni bu denli içine çeken başka bir dizi olmadı. Kendimi o ofisin bir elemanı gibi hissettim.. "Friends" bittiğinde de çok üzülmüştüm, diğer sevdiğim tüm diziler bittiğinde de. Ama bu kadar üzüldüğüm olmamıştı. Sadece Steve Carell'in oyunculuğu için bile izlenir. 9/10

Videolar