The Mirror

(Ayna)

Film   1975     Altyazılar: [6]   [2]

İzleyiciyi otobiyografik bir yolculuğa çıkaran Zerkalo, 40’larında bir adam olan Alexei’nin hatıralarına dayanmaktadır. Savaş öncesi, sırası ve sonrası olarak ayrılabilecek üç zaman periyodu boyunca Alexei’nin düşünce ve hislerini aktaran film, aynı zamanda devrim zamanı Rusya’sının geniş bir panoramasını sunmaktadır. Tarkovski, Zerkalo’da büyük ölçüde kendi ailesine ve gençlik dönemine yer vermiştir. Flashback’ler ve tarihi çekimler eşliğinde oluşturulan gerçekliğe yönetmenin bu otobiyografik katkıları da eklenince ortaya tutkulu, şiirsel ve yaşayan bir film çıkmıştır. Tarkovski’nin yoğun anlatımı ve sinematografik araçlar kullanımı sebebiyle film, izleyicisinden özel bir dikkat ve özveri beklemektedir. Gönderen : @Enes_Biga

Orijinal Başlık: Zerkalo

Aka:
  • Ayna
  • The Mirror
  • Zerkalo
Dil: Rusça, İspanyolca

Oyuncular

Natalya / Maroussia - the Mother

The Father

Aleksei - Five Years Old

Ignat / Aleksei - twelve years old

Printery Director

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Military trainer

Forensic doctor

Nadezha - Mother of twelve-year-old Alexei

Nanny / Neighbour / Strange woman at the tea table

Yuri Zhary

A Spaniard

A Spaniard

A Spaniard

A Spaniard

A Spaniard

A Spaniard

A Spaniard

Red-head

Bearded Doctor

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Sovyetler Birliği
YÖNETMEN
TÜR
Biyografi, Drama
SÜRE
107 Dakika
8 /10 - (10)

Oluşturulma Tarihi: 17-02-2017 - Son Güncelleme Tarihi: 04-05-2020

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:42 TV-Rip 95
Sürüm: SChiZO

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:04 TV-Rip 297
Sürüm: MySiLU Not: The.Mirror.1975.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 17-02-2017 21:57 TV-Rip 87
Sürüm: Skazhutin Not: Zerkalo.1975.720p.BluRay.DTS.FLAC-Skazhutin ile uyumlu.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 21:39 TV-Rip 25
Sürüm: vass

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 MicroDVD 17-02-2017 21:31 TV-Rip 50
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:42 TV-Rip 54
Sürüm: 1, 37 GB

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:48 DVD-Rip 17
Sürüm: SChiZO

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 2 SubRip 17-02-2017 21:15 DVD-Rip 5
Sürüm: vass

jamie 08-10-2018 09:40 Id:4178

Asıl ismiyle Zerkalo bir hatırat filmi, güzel bir anı defteri gibi... Hayal dünyasında olduğunuzu zannedersiniz bir yandan da içinde gerçek birşeylerinde olduğunu anladığınızda -ki bu kısmı biraz zor- aslında yönetmenin kendi dünyasında seyir ediyorsunuz. Yoğun bir sanatla dolu şiirsel anlatım barındırmakla birlikte bence filme kendinizi vermekten ziyade o akıcılıkta kendinizi o serinliğe bırakın ve özbenliğiniz konuşmaya başlasın. Bu film Tarkovski'nin en başarılı filmi bana göre. Tekrar tekrar izlenmesi gereken ve izlerken haz aldığım önemli filmlerden biri.

Videolar

Galeri