Spirited Away

(Ruhların Kaçısı)

Film   2001       Altyazılar: [18]   [5]

10 yaşında küçük bir kız olan Chihiro, ailesiyle birlikte bir tünelden geçerken kaybolur ve gizli bir dünyaya girer. Burada ailesi garip bir değişim geçiren Chihiro, kendisini güçlü bir cadı tarafından yönetilen garip bir kasabada bulur. Cadı tarafından dünyaya dönmesi engellenen Chihiro, burada cadının kurbanı olan pek çok garip ruha ve yaratığa rastlar. Prenses Mononoke'nin yaratıcısı Hayao Miyazaki'nin animasyon şaheseri olan Ruhların Kaçışı, önce 52. Berlin Uluslarası Film Festivali'nde Altın Ayı'yı, ardından 75. Akademi Ödülleri'nde En İyi Animasyon Oscarı'nı kazanmayı başarmış bir yapım. Ayrıca film, Japon sinema tarihinin en başarılı filmi olarak da kırılması güç bir rekorun sahibi.


Orijinal Başlık: Sen to Chihiro no kamikakushi

Yayın Tarihi: 20-07-2001 Aka:
  • Ruhlarin Kaçisi
  • Miyazaki's Spirited Away
  • Sen to Chihiro no kamikakushi
Dil: Japonca

Oyuncular

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Japonya
YÖNETMEN
TÜR
Animasyon, Macera, Aile, Kurgu ,...
SÜRE
125 Dakika
8.3 /10 - (47)

Oluşturulma Tarihi: 17-02-2017 - Son Güncelleme Tarihi: 17-06-2020

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 14-10-2019 09:52 KurZon SymphoniC 499
Sürüm: Spirited.Away.2001.JAPANESE.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 24-07-2018 02:23 irem nur irem 71
Sürüm: Mughal125

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 11-10-2017 19:38 KurZon Kornsky 332
Sürüm: Spirited Away (2001) [1080p] [DUAL-AUDIO] [MULTI-SUBS] [HEVC] [x265] [10bit]
Not: ; Sunumu ile uyumludur keyifli seyirler.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 11-10-2017 09:07 KurZon Kornsky 54
Sürüm: Spirited.Away.2001.HDTVRip.AC3.-Andrjuha-bratan

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 11-10-2017 09:07 KurZon Kornsky 164
Sürüm: UnSeeN | ARCHiViST | 1080p & 720p.AMIABLE | WiKi | 300mb.Dual.Audio

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 11-10-2017 09:06 KurZon Kornsky 28
Sürüm: Spirited.Away.2001.DVDRiP.X264.DTS.TriAudio.iNT-TLF Not: sunumu ile uyumludur

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 11-10-2017 09:04 KurZon Kornsky 6
Sürüm: 1. CD'si '1 saat 17 dk 18' saniye olan sunum ile uyumludur.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:47 DVD-Rip 25
Sürüm: Sen To Chihiro No Kamikakushi 2001 Divx Ac3.2Audio Int-Skye

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:27 DVD-Rip 591
Sürüm: Spirited.Away.2001.720p.BluRay.DTS.x264-DON | ShAaNiG

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:17 DVD-Rip 5
Sürüm: 669 MB + 694 MB

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 21:36 DVD-Rip 26
Sürüm: Spirited.Away.2001.DVDRip.AC3.XviD.iNTERNAL-TURKiSO

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 17-02-2017 21:36 DVD-Rip 19
Sürüm: TLF

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:28 DVD-Rip 68
Sürüm: Sen.To.Chihiro.No.Kamikakushi.(2001).DVDRip.XviD.Dual-UnSeeN | [DXO] | [KAA]

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:26 DVD-Rip 87
Sürüm: Spirited Away [2001]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]BlueLady

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:26 DVD-Rip 284
Sürüm: Spirited Away 2001 720p HDTV x264-somedouches

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:14 DVD-Rip 16
Sürüm: Spirited.Away.Limited.DVDRip.DivX-DVL | PosTX

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:10 DVD-Rip 665
Sürüm: Spirited.Away.2002.DVDRip.XviD.AC3.INTERNAL-GZP

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 4 SubRip 17-02-2017 20:42 DVD-Rip 114
Sürüm: WAF

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 14-10-2019 09:54 BluRay SymphoniC 41
Sürüm: Spirited.Away.2001.JAPANESE.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:37 DVD-Rip 13
Sürüm: Spirited.Away.Limited.DVDRip.DivX-DVL | PosTX

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:31 DVD-Rip 22
Sürüm: Sen.To.Chihiro.No.Kamikakushi.(2001).DVDRip.XviD.Dual-UnSeeN | [DXO] | [KAA]

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:57 DVD-Rip 49
Sürüm: Spirited Away 2001 DVDRip XviD AC3-ViSiON

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:42 DVD-Rip 13
Sürüm: Spirited.Away.2002.DVDRip.XviD.AC3.INTERNAL-GZP

Con Vayne 17-06-2020 09:13 Id:9649

Filme sadece olumlu veya olumsuz eleştiriler yazmak istiyorum. Miyazaki gerçekten büyük bir usta hayal gücü, rüyalar alemi gibi uçsuz bucaksız ama işbu alemi bize aktarırken film içerisinde ve film sonunda kafanız karışıp ne olup bittiğini yada neden olup bittiğini anlamakta güçlük çekiyorsunuz, bazı karakterlerin ne/kim olduğunu da. Yani rüyalar bazen ne kadar mantıksızsa filmde o yöne doğru kayabiliyor ki filmlerini sanat için yapan bir çok yönetmenin özelliği bu.
Animenin en sevdiğim yanı ise rönesans tabloları tadında ki çizimleri oldu; özellikle karakter değil ama mekan çizimlerinde inanılmaz detaylar var ve Miyazakinin hala el çizimleri kullandığını düşününce insan dumura uğruyor.
Üçüncü kez Miyazaki diyeceğim herhalde ki bir yönetmenin faktörünün de ne kadar önemli olduğunu çıkıyor ortaya; yönetmen filminde bir kez daha küçüklerin saf sevgisini anlatmış ve yine çok başarılı olmuş.
Filmin küçük yaştakiler için uygun olmadığını düşünüyorum bazı karakterler onları korkutabilir ki zaten filmi de anlamayacaklarından bir süre sonra gürültü yapmaya başlayıp sizi de filmden mahrum edebilirler bu yüzden çocuksuz izleyin.

Videolar

Galeri