Sommarnattens leende

Yıl: 1955 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 7, İngilizce 2

Frederik Egerman dul bir avukattır. Oğlu Henrik teoloji okumaktadır ve babasının yaşama karşı tavrı onun mistisizmi ile hiç uyuşmamaktadır. Frederik oğlu ile hemen hemen aynı yaşta olan Anne ile evlenmeye karar verir. Anne'in gençliği ve sırdaşı olan hizmetçisi Petra'nın çekiciliği Henrik için başka bir huzursuzluk kaynağı oluşturur. Her şey Frederik'in eski sevgilisi Desiree ile buluşması ile başlar. Bu buluşma Malcolm'un gelmesi ile bozguna uğrar. Fakar Desiree kararlıdır. Frederik'i elde etmeyi aklına koymuştur. Annesinin yardımı ile hem Frederik'i hem de Malcolm'u aileleriyle birlikte kır evlerine davet etmeyi başarır. Gece yemek masası çevresinde başlar ve çiftler aşkın ve rastlantıların sonunda bir araya gelirler. Henrik babasının yeni eşi Anne ile aşkı keşfeder. Malcolm'un eşi ise kocasını kıskandırmak için Frederik'e ilgi göstermektedir ve bu ilgi iki erkeği rus ruletine kadar götürür.
Aka: Smiles of a Summer Night Dil: Swedish

Oyuncular

Anne Egerman

Desiree Armfeldt

Petra the Maid

Countess Charlotte Malcolm

Fredrik Egerman

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Count Carl Magnus Malcolm

Frid the Groom

Henrik Egerman

Mrs. Armfeldt

Beata, cook

Malla

Actress

Legal clerk

Tobacconist

Policeman

Servant

Dresser

Legal Clerk

Legal clerk

Yönetmen: , Senaryo: Yapımcı: ,

ÜLKE

Sweden

YÖNETMEN

SÜRE

108 Dakika

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-05-23

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden kolayca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:51 Chilekesh 2
GENEL (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:44 Chilekesh 1
rulle (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:22 DVD-Rip 1
GENEL (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:05 Chilekesh 1
GENEL (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:05 DVD-Rip 1
GENEL (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:59 DVD-Rip 2
SiRiUs sHaRe (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:59 DVD-Rip 2
[DUAL]-By.Travis Sonrisas.de.una.noche.de.verano.(Sommarnattens.Leende).[Ingmar.Bergman-1955].[DUAL].-.By.Travis (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:51 Chilekesh 2
2, 76 GB Smiles_Of_A_Summer_Night_(1955)_m720p_BluRay_x264_Phartridge senkronlanmıştır.2,76 gb (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:44 DVD-Rip 1
rulle sommarnattens.leende.1955.dvdrip.xvid.ac3-rulle (0)

DeanJames 10-03-2018 01:03

Komedi olarak geçiyor ama öyle kahkahalarla güldürecek bir film ya da günümüz romantik komedileri tarzı bir şey beklemeyin. Bergman tarzı komedi dersek daha doğru olur sanırım. Bergman da filmi yazarken Shakespear'in Bir Yaz Gecesi Rüyası adlı oyunundan etkilenmiş ,zaten film de Bergman'ın da tiyatro kökenli olmasından mütevellit bir şekilde tiyatro oyununu andırıyor.Filmle ilgili bence en ilginç not; Bergman'ın bu filmi çekerken ciddi finansal problemler,sağlığını önemli ölçüde tehdit edecek boyutta mide ağrıları,bu filmde de rol alan o dönem ki hayat arkadaşı Harriet Andersson ile ilişkisinde problemler yaşaması ve  büyük bir depresyonda olması dolayısıyla ,kendisinin daha sonra ifade ettiği şekilde ya bu filmi çekecekti ya da intihar edecekti.Bir de bunların üzerine film çekilirken Bergman'ın o dönem ki yapımcısı olan Svensk Filmindustri  eğer bu film de gişede başarılı olmazsa Bergman'ı bir sonraki filmi içim finansal olarak desteklemeyeceklerini bildiriyor.Çekimler bittiğinde Bergman 57 kiloya kadar düşmüş.Daha sonra Bergman'dan habersiz yapımcısı filmi Cannes film festivaline gönderiyor ve Bergman'ın gazetelerden öğrendiği gibi komedi dalında Cannes'ta ödül alıyor.Kişiye göre film çok eğlenceli de bulunabilir ,sıkıcı da gelebilir ama filme ilgili bence en dikkat çeken özellik klasik Bergman filmlerinde rastladığımız ilginç diyaloglar , bu film de dikkat çekiyor.Hatta Bergman'ın o dönem yaşadığı problemlerin yansımasını bu diyaloglarda sezebiliyorsunuz. Bu bağlamda filmi izlemeden önce Bergman'ı anlamak için bu bilgiler faydalı olabilir diye düşünüyorum.Bu arada magazin sevenler için ek not: filmde Bibi Andersson'un da ufak bir rolü var,o dönem Bergman Harriet Andersonn ile ilişkilerinde sona gelirken ,Bibi ile bir ilişkiye çoktan yelken açmıştır.

Videolar