Somewhere

(Baska Bir Yerde)

Film   2010     Altyazılar: [5]   [4] [17-02-2017 -> 13-01-2021]

Coppola`nın çocukluk anılarından esinlendiği filmde; kızlar, alkol, arabalar ve hayranlarıyla çılgın ama mutsuz bir hayat yaşayan bir Hollywood yıldızı Johnnie Marco`nun yaşamı, on bir yaşındaki kızı Cleo`nun beklenmedik ziyaretiyle alt üst olur. Johnnie bu çılgın yaşam tarzıyla, 11 yaşındaki kızına uyum sağlayabilecek midir? Gönderen : @DeanJames

Yayın Tarihi: 03-09-2010 [367] Aka:
  • Baska Bir Yerde
Dil: İngilizce, İtalyanca Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi

Johnny Marco

Party Girl #1

Party Girl #2

Party Girl #3

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Chateau Patio Waiter

Patio Girl

Blonde in Mercedes

Vampire Model

Vampire Model

Vampire Model

Ice Skating Instructor

French Guy

Pretty Girl

Marge

Claire

Studio PR Man

Eager PR Woman

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
ABD, İngiltere, İtalya, Japonya
YÖNETMEN
TÜR
Komedi, Drama
SÜRE
97 Dakika
OY VER

Franz_K    21-09-2020 11:53 Id:10693


Sinefil

Sinema severlerin yalnızlığın senfonisini yazdığı Lost in Translation filmi ile yakından tanıdığı Sofia Coppola’dan “kalabalıklar içinde yalnız insan” profili çizen benzer tonlarda bir film Somewhere. Varlık ve ilgi içinde yapayalnız, hayattan tat almayı unutmuş, derin bir tükenmişlik sendromu içinde bocalayan dünyaca ünlü bir aktörün hayatından kesitler sunan film; son model Ferrari arabası, herkesçe sevilen ve ilgi gören aktör kimliği ile üst düzey bir yaşam standartlarına sahip bir karakter üzerine kuruyor hikâyesini ve tükenmişliğin, bir başına hissetmenin maddi olanaklar ya da çevre ilgisi ile ilgili olmadığını kasıtlı bir tekdüze anlatı ile aktarıyor seyircisine. Sofia Coppola; Lost in Translation’daki kahramanın otelde tanıştığı ve derin yalnızlığını paylaştığı kadın yerine Somewhere’de, aktörün 11 yaşındaki kızını koyuyor ve aslında aynı can alıcı soruyu soruyor: Kendimiz olmak, kendimiz olarak mutlu yaşamak ve insanın en büyük ıstırabı olan yalnızlık duygusundan kurtulmak için neye ihtiyacımız var? Film, bunun cevabının son model bir araba, her istenenin para ile elde edildiği maddi kaygılardan uzak bir yaşam ya da sahte ilgilerde gizli olmadığını; belki de asıl mutluluğun tüm bu maddi kaygılardan uzak kalmakla mümkün olacağını bir baba-kız ilişkisi üzerine temellendirdiği anlatısı ve çarpıcı bir final ile aktarıyor. Copolla; sınırsız imkanlara sahip ama hayattan tat almayan insan profilini sabırsız seyirciyi sıkıntıdan bunaltacak uzun plan çekimleri ve durağan bir anlatı ile aktarmayı tercih ediyor ki filmin vermek istediği mesaj düşünülürse son derece doğru bir tercih bu. Kahramanının hayatından sade, doğal kesitler sunan anlatısı, uzun plan çekimleri, tekdüze ve sebep-sonuç ilişkisine dayalı olmayan kurgusu ile her kesimden sinema seyircisine hitap etmeyen ancak türün meraklılarını fazlasıyla tatmin edecek, araba meraklı seyircisini ise Ferrari motor sesiyle kendinden geçirecek son derece başarılı bir “yalnızlık” filmi Somewhere. Daha 12’sindeki Elle Faning’i izlemenin keyfi ile birlikte tabii ki…
7,6/10

Fragman / Trailer

Galeri

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 27-05-2020 00:18 ercandalan perfectrecall 20
Sürüm: Somewhere.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Not: FEEL-FREE sürümü için hazırlanan Türkçe çeviri YTS sürümüne uygun hale getirildi. Küçük imla hataları düzeltildi.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:38 ercandalan 43
Sürüm: Somewhere.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:18 ercandalan 32
Sürüm: Somewhere.2010.480p.BRRip.x264.Feel-Free

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:34 ercandalan 16
Sürüm: Somewhere.2010.DVDRip.XviD-iLG | LCHD Not: İngilizce altyazıya benzemesi için güncellendi!

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:01 ercandalan 11
Sürüm: Somewhere.2010.PROPER.DVDRiP.XviD-UNVEiL

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 12-01-2021 22:11 BluRay ktan 1
Sürüm: Somewhere.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 27-05-2020 00:15 Net-Rip perfectrecall 2
Sürüm: Somewhere.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Not: YTS uyumlu altyazıda küçük süre düzeltmeleri yapıldı.

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:52 DVD-Rip 6
Sürüm: Somewhere.2010.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-4kHD

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:51 DVD-Rip 1
Sürüm: Somewhere.2010.DVDRip.XviD-iLG | LCHD