Singin' in the Rain

(Yağmur Altında)

Yıl: 1952 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 16, İngilizce 6

Artık sessiz filmlerin dönemi kapanmaktadır ve konuşmaların yeraldığı sesli filmlere geçilirken, ünlü bir sahne yıldızı, en iyi arkadaşı, olası kız arkadaşı ve kurnaz oyuncu arkadaşı bu zorlu geçiş dönemine yakalanmışlardır.

"Singin' in the Rain"in, 50'li yılların en iyisi olduğu tartışmasız bir gerçek olarak kabul görmüşken 1952 çıktılı bu müzikal, çekim teknikleri açısından günümüzde bile örnek alınan bir yapım.Sessiz filmlerin, oyuncuları ve yapımcılarına fazlasıyla kazandırdığı dönemlerde 'sesli', yani oyuncuların konuştuğu filmler keşfedilir.Seyirciler artık oyuncuların cümle kurmasını istiyordu ve yapımcılar buna kayıtsız kalamazdı.O dönemlerde Lina Lamont ve Don Lockwood, Hollywood'un en sevilen ve çiftlerinden biriydi ve yapımcı seyircileri film dışında hayal kırıklığına uğratıp para kaybetmek istemediği için Don ve Lina'yı gerçekten sevgili gibi gösteriyordu.Saflığıyla örtüştüremediği kurnazlığı yüzünden aşık olduğu Don'ın nefretine sahip olan Lina, gerçekleri umursamadan, kurduğu hayaller 'gerçekmiş' gibi davranıyor, hareketleriyle hem Don'ı hem de ekibi çileden çıkarıyordu.Öte yandan binlerce kadının hayranlığını kazanan yakışıklı aktör Don Lockwood ise, tesadüfen tanıştığı Katy Selden'e aşık olmuştu.Tüm yalanlara rağmen Don Lockwood ve Lina Lamont'un birlikte çevirdiği filmlerden sonra seyircilerin sesli filmlerde birlikte görmeyi en çok istediği çift Don ve Lina olacaktı.Ancak, büyük bir sorun buna engel oluyordu; Lina'nın ses tonu.Sesli film yaratılırken Lina, ekibi sınır noktasına getirmesine rağmen çekimler tamamlanır ve film vizyona girer.Senkron sorunu olan film, seyircinin tepkisini çeker ve film, vizyondan kaldırılır.Kariyeri için üzülen Don, birden Kathy'nin fikriyle umutlanır ve film, 6 hafta sonra 'müzikal' olarak vizyondaki yerini alır.Bir ilki gerçekleştiren yapımcılar, yıllar sonra kendini geliştirecek olan bu buluştan inanılmaz paralar kazanır.Diğer yandan, Don'ın aşık olduğu kadın Kathy ise, hayata geçen bu fikrin sahibi olduğu kadar, filmde Lina'nınmış gibi gösterilen sesin de sahibidir. Gönderen : @Sk8erBoi57

Aka:
  • Yagmur Altinda
Dil: İngilizce

Oyuncular

Don Lockwood

Cosmo Brown

Kathy Selden

Lina Lamont

R.F. Simpson

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Dancer

Roscoe Dexter

Zelda Zanders

Teresa - a Lady-in-Waiting

Call Boy

Chorus Girl

Chorus Girl

Chorus Girl

Chorus Girl

Chorus Girl

Wardrobe Woman

Chorus Boy

Dora Bailey

Audience Member

Film Crew Member

Girl Talking with Cosmo at Party

Chorus Boy

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
ABD
YÖNETMEN
SÜRE
103 Dakika
6.5 /10 - (22)

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2019-03-25

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 29.97 1 SubRip 17-02-2017 20:40 uykusuz 6
Sürüm: EvilBorg Not: Singing in the Rain (1952) DVDRIP by EvilBorg

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 MicroDVD 17-02-2017 20:49 uykusuz 9
Sürüm: BlackMaguS Not: Singing.In.The.Rain.1952.DVDivX-BlackMaguS

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:56 uykusuz 15
Sürüm: DON Not: Singin'in.the.Rain.1952.720p.HDTV.x264-DON

Türkçe Altyazı
Türkçe 29.97 1 SubRip 17-02-2017 21:13 VCD-Rip 7
Sürüm: evilborg Not: EvilBorg sürümü için 29.97 fps olarak senkronlanmıştır. Sadece turkcealtyazi'da bulunur.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:21 uykusuz 2
Sürüm: SLeTDiVX Not: Singin.In.The.Rain.1952.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 21:37 uykusuz 1
Sürüm: iLS Not: Singin In The Rain 1952 iNTERNAL DVDRi p XviD iLS

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:39 DVD-Rip 55
Sürüm: AMIABLE, mSD Not: Singin.in.the.Rain.1952.720p.BluRay.X264-AMIABLE | mSD | İyi seyirler.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 MicroDVD 17-02-2017 21:41 uykusuz 7
Sürüm: 1, 02 GB Not: Singin' in the Rain - AC3 [XviD] | 1,02 GB

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:47 uykusuz 4
Sürüm: 796 mb

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:13 uykusuz 1
Sürüm: SiRiUs sHaRe Not: Singin In The Rain (1952) DVDRip (SiRiUs sHaRe)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:19 uykusuz 35
Sürüm: AMIABLE, mSD Not: Singin.in.the.Rain.1952.720p.BluRay.X264-AMIABLE | mSD | İyi seyirler.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:31 uykusuz 2
Sürüm: 702 MB Not: 702 MB = 736.206.848 bytes

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 MicroDVD 17-02-2017 22:44 VCD-Rip 5
Sürüm: 693 MB

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 MicroDVD 17-02-2017 22:47 VCD-Rip 5
Sürüm: BlackMaguS

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:47 uykusuz 2
Sürüm: 555 MB Not: stagevudan indiren arkadaşlar için senkronlu

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:48 uykusuz 1
Sürüm: NewMov Not: Singin In The Rain (1952) CD1 AC3 #NewMov#

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:00 DVD-Rip 3
Sürüm: AMIABLE, mSD Not: Singin.in.the.Rain.1952.720p.BluRay.X264-AMIABLE | mSD | İyi seyirler.

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:28 DVD-Rip 1
Sürüm: NewMov

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 MicroDVD 17-02-2017 21:45 DVD-Rip 1
Sürüm: SLeTDiVX

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:54 DVD-Rip 3
Sürüm: AMIABLE, mSD Not: Singin.in.the.Rain.1952.720p.BluRay.X264-AMIABLE | mSD | İyi seyirler.

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 2 SubRip 17-02-2017 21:56 DVD-Rip 1
Sürüm: iLS Not: Singin.In.The.Rain.Internal.Dvdrip.XviD-iLS

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 22:21 DVD-Rip 1
Sürüm: BlackMaguS

Videolar

Galeri