Shadows of Forgotten Ancestors

Film   1964     Altyazılar: [6]   [3] [17-02-2017 -> 12-07-2021]

Mikhaylo Kotsyubinsky'nin 1912 tarihli eskil aşk, halk hikayesidir. 1964'te Ivan Chendei ve Sergei Parajanov tarafından sinemaya uyarlanmıştır. Epizodik yapıdaki bu lirik başyapıt Ivan ve Marickha'nın aşkına, ölümle başlayan çocukluktan ölümle biten gençliğe, ölü doğaya, doğada canlanışa dair bir Karpat ağıtıdır. Babasının katilinin kızına aşık olan bir adamın trajik hikayesini anlatmakta... Rus köy yaşamından kesitler sunan film, yönetmenini de dünyaya tanıtan film olmuştur aynı zamanda. Gönderen : @Sk8erBoi57

Orijinal Başlık: Tini zabutykh predkiv

Yayın Tarihi: 04-09-1964 [305] Aka:
  • Tini zabutykh predkiv
  • Shadows of Forgotten Ancestors
Dil: Ukraynaca Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi

Ivan Paliychuk

Marichka Gutenyuk

Yurko Malfar

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Mother of Ivan

Father of Ivan

Mother of Marichka

Father of Marichka

Ivan as a child

Marichka as a child

Yönetmen: Senaryo:
ÜLKE
Sovyetler Birliği
YÖNETMEN
TÜR
Drama, Music, Romantik
SÜRE
97 Dakika
OY VER

DeanJames    12-03-2019 11:43     Id:5532


Advisor

Aşk, ölüm ve doğa. Karpatlardan bir Romeo ve Juliet hikayesi. Esasında Romeo ve Juliet hikâyesi gibi başlayıp, tam olarak ne olduğu belli olmayan gizemli bir fantastik öyküye dönüşüyor. Daha doğrusu temeline inersek yüzlerce defa anlatışmış bir hikâyeyi anlatan, hikâye olarak pek bir şey sunmayan, bu yönden bir beklentinizin olmaması gereken bir film. Oyunculuklar da oldukça vasat. Karakter gelişimi, duygusal derinlik, kurgu falan da yok. Peki bu filmi o kadar iyi yapan şey ne? Görsellik, müzikler ve doğa. Muhteşem bir görsel anlatıma sahip, inanılmaz güzel bir sinematografisi var ve harika yöresel müziklerle destekleniyor. Yani senaryoyu, oyunculukları, konuşmaları falan boş verin, bir buçuk saat boyunca izleyin hayran kalırsınız. Öyle bir film. Film, Ukrayna'nın batısında, Karpatlarda bir köyde geçiyor. Yöresel kültür ve yaşam tarzı son derece başarılı bir şekilde yansıtılmış, belki herkesin zevkine hitap etmeyebilir, normalde ben de çok sevmiyorum folk ama o müzikler için diyecek kelime bulamıyorum. Bölge yapı itibariyle bizim Karadeniz'e benziyor. Doğası benziyor, yaşam tarzı benziyor; belki iyisiyle, kötüsüyle insanları da benziyor. Doğa zaten muhteşem. Daha önce belirttiğim gibi normal gelişen bir öyküden ziyade filmin anlatımı oldukça lirik. Çok eski çağlarda geçen bir halk masalı gibi. Anlatım şekliyle bir şekilde sizi çekiyor ama böylesine boş bir senaryonun sizi böylesine çekmesi ve kendine hayran bırakması gerçekten takdir edilesi bir başarı. Film 1964 yapımı olmasına rağmen görüntü yönetmeni muazzam bir iş başarmış. Tam bir sanat filmi.

Fragman / Trailer

Galeri

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 05-04-2021 23:38 Tuncay Gün download 7
Sürüm: Tini.zabutykh.predkiv.1965.BDRip.720p-ylnian Not: BluRay için düzenlenip senkronlandı.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:41 Tuncay Gün 12
Sürüm: GENEL >>> Tini zabutykh predkiv

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:05 Tuncay Gün 10
Sürüm: GENEL >>> Tini zabutykh predkiv Not: 1.70 GB | Sarveniko tarafından güncellenmiş çeviridir.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:52 Tuncay Gün 7
Sürüm: GENEL >>> Tini zabutykh predkiv

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:02 Tuncay Gün 6
Sürüm: GENEL >>> Shadows of Our Forgotten Ancestors Not: 1, 36 GB

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:14 Tuncay Gün 4
Sürüm: Tini.zabutykh.predkiv- Shadows.of.Forgotten.Ancestors [VOSE] |
Not: Sarveniko tarafından güncellenmiş çeviridir.

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 05-04-2021 23:40 BluRay download 1
Sürüm: Tini.zabutykh.predkiv.1965.BDRip.720p-ylnian

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 22:21 DVD-Rip 2
Sürüm: Les_Chevaux_De_Feu__vo__Teni_Zabytyh_Predkovi__Paradjanov.1964 KG

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:53 DVD-Rip 1
Sürüm: GENEL