Raise the Red Lantern

(Kirmizi Fenerler)

Yıl: 1991 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 12, İngilizce 1

Çin, 1920'ler.. 19 yaşındaki Songlian Chen Zuoqian (Li Gong), elli yaşındaki Chen'in dördüncü karısı olarak evenmek zorunda kalır. Kadınlar kale gibi bir yerde, herbiri ayrı evlerde yaşamaktadırlar. Chen'in geceyi kiminle geçireceği kadınların evlerinin önünde yakılan kırmızı gece lambalarıdan (lantern) belli olmaktadır. Film, kadınlar arasındaki çekişmeyi olağanüstü görsellikle anlatmaktadır...

Orijinal Başlık: Da hong deng long gao gao gua

Aka: Kirmizi Fenerler, Raise the Red Lantern Dil: Mandarin

Oyuncular

Songlian

Meishan (Third Wife)

The Master

Zhuoyan (Second Wife)

Housekeeper

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Yan'er

Yuru (First Wife)

Songlian's Mother

Old Servant

Dr. Gao

Feipu

Kids - Concubines

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı: , , ,
ÜLKE
Çin, Hong Kong, Tayvan
YÖNETMEN
SÜRE
125 Dakika
6.6 /10 - (10)

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-11-18

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:42 NeOttoman 3
Sürüm: FRAGMENT

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 20:46 NeOttoman 2
Sürüm: ViaCrucis

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:59 NeOttoman 1
Sürüm: 480p mSD 480mb

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:21 NeOttoman 2
Sürüm: Grnxo, 1, 59 GB

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:25 NeOttoman 2
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 17-02-2017 21:30 NeOttoman 13
Sürüm: MiniSD-TLF, FHD, WiKi Not: Da hong deng long gao gao gua (1991)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:37 NeOttoman 6
Sürüm: FHD Not: FHD.BluRay.1080p

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:39 NeOttoman 1
Sürüm: MiniSD-TLF
Not: Raise.The.Red.Lantern.1991.D9.MiniSD-TLF (Eksik birkaç satırın 97-253-254-255-256 çevirisi eklenerek, kaymalar giderildi.)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:44 NeOttoman 2
Sürüm: TLF
Not: Raise.The.Red.Lantern.1991.D9.MiniSD-TLF (97-253-254-255-256. satırların çevirisi eklenerek, kaymalar giderildi.)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:47 NeOttoman 1
Sürüm: Tlf Not: Minisd-Tlf.mkv

Türkçe Altyazı
Türkçe 29.97 1 SubRip 17-02-2017 22:00 NeOttoman 1
Sürüm: GENEL

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:20 NeOttoman 3
Sürüm: 408 MB Not: Türkçe karakter problemleri düzeltildi.

İngilizce Altyazı
İngilizce 29.97 1 SubRip 17-02-2017 21:56 DVD-Rip 1
Sürüm: GENEL

DeanJames 26-09-2018 09:09

Muazzam bir film. Tek kelimeyle mükemmel. Bir kere estetik olarak harika ötesi. Renkler, görsellik, kamera açıları , sesler , müzik , yaratılan atmosfer , etraftaki objeler, geçişler,  tam anlamıyla bir sanat eseri.Hipnotize edici, sizi tamamen inandırıyor gerçekliğine. Peki ne anlatıyor bu film? Efendim, 19 yaşında bir genç kızımız var artık yeter deyip ben evleneceğim diyor ve 50'li yaşlarda zengin bir adamın dördüncü karısı oluyor. Sanırım hikaye eski zamanlar Çin'inde geçiyor, muhtemelen 19.yy sonları ya da 20. yy başları. Neyse efendim bu zengin adamın böyle kocaman bir evi var, ev dediysem malikane tarzı bir şey ve her karısı için ayrı bir ev var bu yapının içinde ; bu yapının içi bir sürü hizmetçi ile dolu olup ailenin kadim geleneklerine göre idare ediliyor aynı zamanda. Efendi, o akşam hangi karısıyla beraber olmak isterse o evin fenerleri yakılıyor ve filmin ismi de buradan geliyor zaten(Kırmızı Fenerler). Evet her yer kırmızı fenerle doluyor falan , hele bir de ayak masajı olayı var zaten oradaki ses film boyunca sizi de yavaş yavaş tüketiyor. Olay biraz bizdeki harem mantığı gibi , herkeste varmış bu olay; bütün dünya neden bize yıkıyor bu çok eşliliği anlamak mümkün değil. Neyse işte, bu evdeki 4 kadın sürekli birbiriyle rekabet halinde ayak masajını kapıp geceyi  efendi ile beraber geçirebilmek için, biraz da statü belirleyicisi gibi bir şey bu. Normalde, hani bana ne diyebileceğim ,çok da ilgimi çekmeyen bir konu ama sizi öyle bir içine çekiyor ki Hitchcock filmlerinden daha fazla geriliyorsunuz.Ben  4-5 kez durdurmak zorunda hissettim zaten seyrederken. Filmin çekildiği yer, oyuncular ,çekim tarzı , o bütün sanatsal yaklaşım falan zaten fevkalade. Bir de bunların yanında filmin psikolojik yanı ve simgesel bir anlatımı da var. Öyle okumak daha makul gibi sanki. Ama düz olarak izlendiğinde dahi sizi olduğunuz yere çiviliyor. Tek mekanda geçiyor gibi bir şey film, o da zaten sizi boğan diğer unsurlardan bir tanesi. Çok iyi bir mizansen ve anlatım gerçekten. Bütün o çekişme ,gerilim, trajedi bunun yanında erkeğin geri planda tutulup efendinin yüzünün hiç görünmemesi.Kadın-toplum, ikili ilişkiler, sosyal statü,  Songlian,  Meishan, Yan'er, 2. hatun  ve bütün o hepsinin arasındaki ilişkiler içinde kayboluyorsunuz.Oyuncular zaten adeta yaşamışlar.  Muazzam bir sinematografi.  Yimou Zhang gerçekten çok iyi bir iş çıkarmış bu hikayeyi beyaz perdeye taşırken. Kendisini bir kere de biz tebrik edelim buradan. Amerikalılar ne yazık ki böyle filmler yapamıyor. Çin neden yasaklamış ki acaba bu filmi bir dönem ? Çok iyi film.

19Tufan03 06-11-2018 04:11

Zengin, nüfuslu, Çinli bir adamın, 4. karısı olan Songlian'ın yaşadıklarını konu alan bu film, bu 4 kadının çekişmesini ve Songlian merkezde olmak üzere, hepsinin yaşadıklarını anlatıyor. Evin beyi, zengin adamımız, hangi kadınla birlikte olacaksa, o evde fenerler yanıyor. Küçük yaşta yapılan evliliklere ve genel olarak burjuvai yaşam üzerine çok sağlam eleştiriler yapmış Yimou Zhang. Film, izlemesi zor bir film, öncelikle bunu bilerek izlemek gerek. İzlerken sıkabiliyor, ama izlediklerinizin gerçek olduğu hissiyatı yoğun şekilde oluşuyor. Kurgusal olarak izleyip de, gerçek olduğuna emin olduğunuz filmlerden bir tanesi kesinlikle. 
 
Bununla birlikte muazzam bir sinematografiye sahip film. Çoğu sahnesinde görsel bir şölen var. Her sahnesinde ayrı güzellik.



Çok uzun zamandır, böylesine zengin ve elit sinematografiye denk gelmemiştim, çok başarılı.
  8 / 10

Videolar

Galeri