Portrait of a Lady on Fire

(Alev Almış Bir Genç Kızın Portresi )

Yıl: 2019 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 4, İngilizce 2

On sekizinci yüzyılın sonlarında Bretagne'deki ıssız bir adada, kadın bir ressam, genç bir kadının düğün portresini yapmak zorundadır... Ressam Marianne, genç Héloïse'in resmini onun bilgisi dışında yapmalıdır, bu yüzden onu gündüz izleyip gece çizmelidir. Günler geçtikçe iki kadın yakınlaşırlar ve Héloïse'in düğünden önceki son özgür anlarını paylaşırlar. Gönderen : @DeanJames

Orijinal Başlık: Portrait de la jeune fille en feu

Yayın Tarihi: 19-05-2019 Aka:
  • Alev Almis Bir Genc Kizin Portresi
  • Portrait of a Lady on Fire
  • Portrait de la jeune fille en feu
Dil: Fransızca, İtalyanca

Oyuncular

Marianne

Héloïse

La Comtesse

La faiseuse d'anges

Tüm Ekip

için tıklayınız.

L'élève atelier

L'homme salon

Le batelier

Une paysanne

Une paysanne

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Fransa
YÖNETMEN
SÜRE
121 Dakika
OY VER

Oluşturulma Tarihi: 04-02-2019 - Son Güncelleme Tarihi: 26-12-2019

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 18-01-2020 00:28 manuel mandalina & nestor manuelmandalina 104
Sürüm: Portrait.de.la.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME
Not: Karakterlerin resmî bir dille konuştuğunu göreceksin, sakın şaşırma. İngilizce alt yazıda belli olmasa da Fransızcada sen-siz ayrımı var ve nestor, nerede hangisi olduğuna dinleyerek karar verdi.

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 17-01-2020 21:55 Bir Alex Degil umutheatre 36
Sürüm: Portrait.de.la.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME | 1080p FHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 02-01-2020 21:12 manuel mandalina & nestor manuelmandalina 435
Sürüm: Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
Not: *Güncellendi. *Karakterlerin resmî bir dille konuştuğunu göreceksin, sakın şaşırma. İngilizce alt yazıda belli olmasa da Fransızcada sen-siz ayrımı var ve nestor, nerede hangisi olduğuna dinleyerek karar verdi.

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 26-12-2019 15:37 Bir Alex Degil BirAlexDegil 103
Sürüm: Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO

İngilizce Altyazı
İngilizce 24 1 SubRip 17-01-2020 21:58 Net-Rip umutheatre 5
Sürüm: Portrait.de.la.Jeune.Fille.en.Feu.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-EXTREME

İngilizce Altyazı
İngilizce 24 1 SubRip 26-12-2019 21:41 Fansub alpalp84 15
Sürüm: Portrait of A Lady on Fire.2019.DVDSCR.XviD.AC3-EVO

Franz_K 26-12-2019 09:35 Id:7505

Sinema yazarları ve eleştirmenleri tarafından bu yılın en iyi filmleri arasında gösterilen, Cannes’dan “En iyi senaryo” ödülüyle dönen ve ''A sınıfı bir başyapıt… Bu yıl prömiyerini yapan en kusursuz film.'' gibi övgüler alan Portrait de la Jeune Fille en Feu, 1800’lü yılların Fransa’sında bir ressam ile evlenmenin arifesindeki kadın modeli arasında masum başlayan ve gittikçe derinleşen aşkı anlatıyor. Sınırlı oyuncu kadrosuyla ve kısıtlı mekânlarda çekilen film, buna rağmen seyirciyi karakterlerin psikolojik ve duygusal dünyalarının içine çekerek bu açığını fazlasıyla kapatıyor. Neredeyse tamamı üç ana karakter arasında geçen ve birbirine tamamen yabancı bu üç karakterin iki haftalık süre içerisinde tüm hayatlarına taşıyacakları unutulmaz anılar biriktirdikleri zamanı başarıyla aktaran film tutkuyu, imkânsız aşkı çok sade ama etkileyici bir dille anlatıyor. İncelikli diyalogları, kostüm ve mekân kullanımındaki başarısı, oyuncu performansları, bir aşkın filizlenip köklenmesini ince ince işleyen kurgusu, güçlü finali ve zarif ayrıntılarla süslenmiş anlatım dili ile benim için yılın en iyileri sıralamasına giremese de izlemeye değer bir yapım. Bu bağlamda yine 2019 yapımı olan aşağı yukarı aynı temaya sahip Dylda’nın gerek dramatik kurgusu, gerekse savaş sonrası Rusya’sına dair arka planıyla alt yapısı daha güçlü, çok daha başarılı bir film olduğunu söylemeden geçemeyeceğim.
7,6 /10

pis metalci 03-01-2020 08:23 Id:7555

sciamma, erkeğin ahlaki sorunlarını kadınlara yansıtmakta kullanmak için tablolarda kadınların ellerine tutuşturduğu aynayı kadının elinden alıyor ve sevgilisinin kasığının üstüne yerleştiriyor. kadın yine aynaya bakıyor; ama bu defa erkeğin ona olan arzusunun sorumluluğunu taşıyıp suçu üstlenmek için zorlamayla değil; sevdiği kadının ona olan arzusu üzerinden bir özne olarak kendisine bakıyor.

resimde, üreten ve baktıran erkekken ve kadın nesneyken; alev almış bir genç kızın portresi’nde bakan ve kendini gören ve tanımlayan özne olan kadın var., film “erkekler kadınları seyreder, kadınlar seyredilişlerini seyreder.” geleneğinin çözülmesini damgalıyor.finaldeki üç dakikalık unutulmaz plan sekansına eşlik eden vivaldi ‘mevsimler’in fırtına bölümü bu büyük sevdanın imzası haline dönüşür.

her sahnesinin bir tabloya dönüştüğü eşsiz bir başyapıt

DeanJames 04-01-2020 10:25 Id:7563

Gerçekten müthiş film olmuş. Kesinlikle 2019'un en iyilerinden, belki de en iyisi. Evet iddialı bir hikayesi yok, konu da daha önce defalarca işlendi ama bu bile filmin eksiği değil artısı olarak öne çıkıyor. Zaten iyi bir senaryo sadece ilginç ve şaşırtıcı bir hikâye anlatmak anlamına gelmiyor; Cannes'da aldığı ödül de bunu kanıtlıyor. Bir çok yönden iyi bir film; bir kere son derece estetik, oyuncular çok iyi, müzik kullanımı dâhice, görüntü yönetmenliği şahane. 18. yy'a ait bir hikâye ancak bu kadar sade ama bir o kadar da vurucu bir şekilde anlatılabilirdi. Film sade olmasına rağmen son derece dikkatli izlemek gerekiyor çünkü bir çok gönderme ve ancak filmin sonuna doğru anlaşılabilecek detaylar mevcut. Orpheus'un hikâyesisni bilenler için müthiş bir anlatı var. Yani çok şey yazabilirim ama bir çoğu spoiler olur o yüzden yazmıyorum. Sadece filmin finali bile beni dakikalarca olduğum yere çiviledi, zaten bazen bir filmi 2 saat boyunca sadece o an için izlemiyor muyuz? Filmi kesinlikle kimseye önermiyorum, meraklısı izler zaten. Basit bir film gibi görünse de anlamak için üzerine biraz yatmak gerekiyor. Filmin puanından dolayı şaşırtıcı, akıcı, ters köşe bir anlatı ya da duygu sömürüsü derecesinde bir dramatik yapı bekleyenler filmi izlemeden önce bir kere daha düşünsün, 2 saat boyunca sıkılabilirsiniz. Detaylarıyla, harika estetik yapısıyla, bir aşkı o aşkın ötesine geçerek anlatan, tamamen kadın elinden çıkan nefis bir film "Portrait de la jeune fille en feu".

alpalp84 06-01-2020 09:50 Id:7592

Övülecek bir nokta yok bence. Holivud'da sürekli 2 kadının aşkı her filme ufak ufak serpiştiriliyor. Avrupa sinemasının verdiği kaliteyle bunu bütün filme yayarak izlettiriyorlar. Filmin bir çok şeyi kaliteli fakat 30 dakikalık bir senaryoyu uzun bir filme yayarsan insan bir çok sahnede sıkılabiliyor.

Realdark 11-01-2020 11:50 Id:7660

İyi haberler: Estetiği olan bir film. Görüntü yönetmenliği açısından takdir edilesi. Resim sanatı konusunda da ilginç detaylar bulunduruyor. Filmde çirkin bir kare görmüyorsunuz.Adele Haenel'in koltuk altlarını saymazsak yani...Kötü haberler: Filmin en zayıf halkası; senaryo. İşin garibi; ödül almış. Yarım saatte anlatılabilecek, ve daha önce de defalarca anlatılmış bir hikaye, iki saate yayılmış. Dört ana karakterden biri tamamen gereksiz gibi duruyor. Filmin başından sonunu tahmin edebiliyorsunuz. Fransız filmlerinin genel mızmızlığı da cabası. Zaman zaman çok sıkıcı olabiliyor. Son sahne de özenti ve beylik.
Harcayacağınız zamana değip değmeyeceğine kendiniz karar verin...

Videolar

Galeri