Roubaix'da Noel gecesi. Polis şefi Daoud şehri dolaşmaktadır. Yanan arabalar, şiddetli tartışmalar... Daoud , yoksulluk, hile ve sıkıntı karşısında kimin yalan kimin doğru söylediğini bilmektedir. Akademiden yeni mezun Louis, Daoud'un ekibine dahil olmuştur. Genç, beceriksiz, kolayca yönlendirilebilen ve karşılaştığı şeyleri sürekli yanlış anlayan biridir. Daoud ve Louis yaşlı bir kadının cinayetiyle yüzleşirler. Yaşlı kadının komşuları olan iki genç kadın, Claude ve Marie tutuklanmıştır. Bağımlı, alkolik ve sevgilidirler... Kelimelerle, suçlarındaki dehşetin ötesine geçen Daoud, iki katile insanlıklarını geri vermenin bir yolunu bulacaktır. Gönderen : @DeanJames