Never Look Away

(Asla Gözlerini Kaçırma)

Film   2018     Altyazılar: [5]   [3]

Doğu Almanya'dan Batı Almanya'ya kaçan ancak Nazi rejimi altındaki çocukluğunu ve komünizm gölgesindeki gençliğini unutamayan Kurt Barnert adında bir sanatçıya odaklanıyor. Üniversitede tanışan Kurt ve Ellie birbirlerini görür görmez aşık olurlar. Onlar her ne kadar ilişkilerinde mutlu olsalar da ikisinin birlikte olmasını istemeyen insanlar vardır. Ellie’nin babası olan Profesöt Seeband, kızının yapmış olduğu seçimden memnun değildir. Kızının Kurt ile olan ilişkisini kesmesini isteyen Seeband, bunun için ne gerekiyorsa yapmaya hazırdır. Profesör her ne kadar kızını Kurt’tan uzak tutmaya çalışsa da onun ve Kurt arasında bilmedikleri bir bağlantı vardır. Yıllar önce profesörün işlediği korkunç bir sır Kurt ile Seeband'ın hiç fark etmese de hayatlarının kesişmesine neden olur. Kurt her ne kadar geçmişi ardında bırakıp sanatına odaklanmak istese de Nazi rejimi ve komünizm gölgesinde geçen yaşamının getirdiği travmalardan kurtulamaz.


Orijinal Başlık: Werk ohne Autor

Yayın Tarihi: 04-09-2018 Aka:
  • Work Without Author
  • Werk ohne Autor
  • Asla Gözlerini Kaçırma
Dil: Almanca, Rusça

Oyuncular

Kurt Barnert

Professor Carl Seeband

Ellie Seeband

Elisabeth May

Professor Antonius van Verten

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Günther Preusser

Kurt Barnert 6 Jahre

NKWD Major Murawjow

Frau Hellthaler

Johann Barnert

Waltraut Barnert

Professor Horst Grimma

Martha Seeband

Ausstellungsführer Heiner Kerstens

Großmutter Malvine

Adrian Schimmel / Finck

Max Seifert

Ehrenfried May

Arendt Ivo

Günther May

Vorarbeiter Otto

Kurt Barnert 13 Jahre

Ellie Seeband 6 Jahre

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Almanya, İtalya
TÜR
Drama, Tarih, Romantik, Gerilim
SÜRE
189 Dakika
8.2 /10 - (10)

Oluşturulma Tarihi: 08-09-2018 - Son Güncelleme Tarihi: 23-05-2020

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 20-05-2020 18:25 Net-Rip umfuk55 30
Sürüm: Never.Look.Away.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | LPD | YTS.AM Not: iTunes - FORCED Dahildir.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 20-05-2020 18:14 Net-Rip umfuk55 15
Sürüm: Never.Look.Away.2018.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | VXT Not: iTunes - FORCED Dahildir.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 15-05-2020 23:46 Net-Rip Lizozom 12
Sürüm: Never Look Away-iTunes

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 23-07-2019 01:00 Tinuviel toros06 458
Sürüm: Never.Look.Away.2018.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | LPD | YTS.AM

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 23-07-2019 00:56 Tinuviel toros06 355
Sürüm: Never.Look.Away.2018.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | VXT

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 31-05-2019 03:26 BluRay oTToMaNeK 71
Sürüm: BluRay >>> CiNEFiLE | LPD Not: [Scene Blu-Ray'den riplenmiştir.]

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 11-05-2019 00:18 Net-Rip emrecesur85 63
Sürüm: Werk.ohne.Autor.2018.BDRip.AC3.German.XviD-FND | SHADOW | DiN

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 05-04-2019 23:23 BluRay dpka 159
Sürüm: Never.Look.Away.2018.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs

alpalp84 19-08-2019 11:24 Id:6564

Yine nazileri kötü gösteren bir film diye seyrettim. Fakat çok farklı bir yapım çıktı. Bence film kendi arasında 2'ye ayrılıyor, sanat ve savaş. Savaş dramatizmi içeren sahneler çok başarılı. Gerçekten insanı koltuğa çiviliyor, olaylar karşısında şok oluyorsunuz. Başrol oyuncumuz ressam olduğu için bol bol sanatsal içeriği olan bir film. Bütün sanatsal sahneler olmasada bir çoğunu çok beğendim. 3 saatten fazla süresi biraz kırpılsa bence çok daha iyi olurdu ama ressam kardeşimizin hayatını anlattığı için her sahnesi dolu dolu oluyor. Film bence +18 bir yapım. Bol bol bu tarz sahne görüyoruz. Ressam kardeşimiz hiç boş durmuyor. Prof. rolündeki doktor abimiz her görüldüğü karede ayrı bir karizma katmış filme. Her sahnesi güzeldi, oyuncu rolünü fazlasıyla yapmış. 40 lı yıllarda başlayıp 66 (en son hatırladığım) yılına kadar arada bize bir nevi biyografik film izliyoruz. Bir an gerçek olaylardan esinlenmiş diyecektim. Rolünün hakkını veremeyen bence sadece başroldeki ressam kardeşimiz. En azından genç ve yaşlı olarak 2 ayrı karakteri oynatsalar çok daha iyi olurdu. Olgun erkek figürünü yansıtamamış.

timoti 23-09-2019 09:17 Id:6815

Filmi dün izledim, hala etkisindeyim. Geçen senin en iyi filmi buydu bence. Özellikle son yarım saati çok etkileyiciydi. Filmin 3 saat olması gözünüzü korkutmasın, zamanın nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz

Franz_K 28-12-2019 11:31 Id:7523

Genç ressam Kurt Barnert’in Nasyonal Sosyalistlerin iktidarda olduğu 1937’den 60’lı yılların sonlarına kadar süren çocukluk ve gençlik yıllarını, sanat serüvenini, yaşadığı aşk hikâyesiyle paralel olarak anlatan; ilk yarısında Nazi Almanya’sına dair vurgularıyla, ikinci yarısında resim sanatı ile ilgili söyledikleriyle dikkat çeken üç saatlik güçlü bir film Werk ohne Autor. Yahudi soykırımı anlatısıyla şekillenen dönem filmlerinin aksine film, aynı dönemde yaşanan bir başka insanlık suçuna, ari ırk yaratma takıntısıyla yapılan ötenazi cinayetlerine değiniyor ve kurgusunu bu cinayetlerin dolaylı mağduru ile sorumlusu üzerine kuruyor. İlk yarısında zamanda atlamalar yaparak bir aşkın doğuşunu Nazi Almanya’sındaki insanlık dışı uygulamalar ve Nazizm ile sosyalizmin sanata bakışına dair eleştiriler eşliğinde hızlı bir şekilde işleyen filmin ikinci yarısı duvarın kurulması sonrasında Batı Almanya’da geçiyor. Savaş öncesi Nazizm’in, savaş sonrası Sosyalizmin kontrolündeki Doğu Almanya’da rejimlerin adı değişse de sanatın hep baskıcı rejimlerin yönlendirmelerine maruz kaldığına dair vurgusu ilk yarının en dikkat çekici tarafı. Filmin zaman zaman klişelere yenik düşmüş ikinci yarısı ise ilk yarıdan neredeyse tamamen bağımsız bir hikâyeye evrilerek yaratma sancıları çeken bir ressamın kendini keşfetme macerasına dönüşüyor ve özgür sanatın girdiği çıkmaza dair önemli tespitler yapıyor. Konu yelpazesi oldukça geniş tutulmuş filmin belki de en önemli eksikliği uzun süresine rağmen değindiği temaların birçoğunda, örneğin ele aldığı aşk hikâyesini, arka planına oturttuğu ve kurgusunu temellendirdiği Nazi Almanya’sına dair uygulamaları, ülkenin yaşadığı sosyal ve siyasi değişimi anlatmada yeterli derinliği sağlayamamış oluşu. Bu yönüyle filmin ağırlık noktası, ele aldığı konular üzerinden şekillenen ve altı siyasi ve tarihsel olaylarla doldurulmuş bir olay örgüsü olması gerekirken bir ressamın hayat hikâyesinden ibaret kalıyor. 2019’un Yabancı Dilde En İyi Film ve En İyi Görüntü Yönetmenliği dallarında Oscar adayı olan ve ödülü Roma’ya kaptıran Never Look Away, tüm eksiklerine rağmen su gibi akıp giden hikâyesi ve başarılı sinematografisi ile yılın iyi filmlerinden.
7,8 /10

Videolar

Galeri