Mandabi

Film   1968     Altyazılar: [2]   [2] [17-02-2017 -> 29-03-2021]

Mandabi (Havale) Afrika Sinemasının önemli isimlerinden Senegal’li Ousmane Sembene’nin, ülkesindeki fırsatçılık, çıkarcılık,yalancılık ve sahtekarlık karşısında işsiz bir adamın isyanını anlatıyor.


Yayın Tarihi: 27-11-1968 [162] Dil: Fransızca, Wolof Dili Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi

Ibrahim Dieng

1st Wife

2nd Wife

Maissa

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Shop Keeper

Businessman

Mailman

Nephew

Water Seller

Dieng's Sister

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Fransa, Senegal
YÖNETMEN
TÜR
Drama
SÜRE
90 Dakika
OY VER

JaguaR    02-03-2021 11:49 Id:12276


Uzman

Rahmetli Kemal Sunal'ın bir dönem çektiği peş peşe filmler var hepimiz biliyorsunuz. Üçkağıtçılığın, uyanıklığın, garibanlığın, çaresizliğin ve benzer pek çok konunun ele alındığı müthiş toplumsal hicivlerdir. Bu nedenle günümüzde bu filmleri linç etmek isteyen bir kesim var, niyetleri belli ama konumuz bu değil. Bu çarpıcı konu sadece bize has bir şey değil, en başta edebiyat olmak üzere yüzlerce yıldır sanatın ilgi alanına girmiş bir meseledir. Dünyanın her yerinden benzer hikayelere denk gelebilirsiniz.Senegal sinemasından bu müthiş film de böyle bir meseleye değiniyor. Okuma yazma bilmeyen Senegalli bir adam olan İbrahima'ya hiç beklenmedik bir anda Fransa’da çalışan kuzeninden 250 franklık bir havale gelir.  İbrahima paranın bir kısmını kendisi için, bir kısmını kız kardeşi için saklamaya karar verir lakin bu havale haberi komşuları arasında hızla yayılır ve para pek çok kişinin hedefi haline gelir. Parayı bozdurmaya çalışan İbrahima, kimlik kartı olmaması sebebiyle Senegal’in bürokrasisi içerisinde dolanmak zorundadır. İşler giderek karışırken borçlar ve alacaklılar hızla artmaya başlar.

Şu yaşıma geldikten sonra anladığım bir gerçek var: bürokrasi denen çarkın halkın yararına olmayıp aksine halkın elindekini de bir şekilde almak, bunu yaparken de kademe kademe yasal bir soygun için zemin hazırlanmasıdır. Bildiğiniz nitelikli ve devlet eliyle dolandırıcılıktır. Bürokrasinin kirli zincirleri ile birkaç kez cebelleş olmuş birisi olarak bu kirli düzeni tanıma şansı buldum. Kafka'nın da ele aldığı dünyaca tanınan çok değerli eserler vardır. Kitaplara az çok aşina olanlar bilir. Bürokrasi aslında toplumun en alt seviyesinden devletin en tepesine kadar ulaşan zincirin çürümüşlüğünü, kokuşmuşluğunu ve ikiyüzlülüğünü de ortaya koyar ve bu nedenle de tüm sanat tarihi boyunca ele alınmıştır ve alınacaktır.

    Galeri

    Altyazılar

    Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
    Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

    Türkçe Altyazı
    Türkçe 23.976 1 SubRip 28-03-2021 18:32 selami55 Denkzero 3
    Sürüm: Mandabi.1968.Criterion.1080p.BluRay.x264-nikt0
    Not: Tam uyumlu degil, satir satir ugrasmak gerekiyor senkron saglamak icin.

    Türkçe Altyazı
    Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:00 selami55 19
    Sürüm: GENEL

    İngilizce Altyazı
    İngilizce 23.976 1 SubRip 29-03-2021 19:31 DVD-Rip Denkzero 1
    Sürüm: Mandabi 1968 Criterion Collection 1080p BluRay FLAC x264-Manji

    İngilizce Altyazı
    İngilizce 24 1 SubRip 20-07-2017 23:43 Fansub oTToMaNeK 3
    Sürüm: Mandabi AKA The Money Order (1968) [KG]