Manakamana

Film   2013     Altyazılar: [2]   [1] [17-02-2017 -> 28-03-2021]

Manakamana, Nepal’in cangıllarının tepesinde, muazzam doğanın ve manzaranın içinden teleferik kullanarak ulaşabildiğiniz bir tapınak. Film hem bu yolculuğu yapanların teleferik seferleri etrafında kurulmuş bir nevi yol filmi, hem de gündeliğe yapılan tuhaf bir övgü. Yolculuklar bildiğimiz yolculuklara benzemiyor. Her biri farklı bir yüz ya da yüzler demek. Manakamana, bu yüzlerin deneyimlerinin, tedirginliklerinin hikâyesi; ya da seyircinin bütün bunlarla nasıl bir bağ kurabileceği üzerine bir tefekkür. Gündelik anları ve detayları bir araya getirirken, Pacho Velez ve Stephanie Spray -hareketsiz- kameralarıyla hac yolcularının hareketi arasındaki gerilimin gayet farkındalar ve bunu da izleme deneyiminin bir parçasına dönüştürüyorlar. Hülasa, film hem ses tasarımıyla hem de sadece 11 çekimden mütevellit deneysel yaklaşımıyla, kutsal olanla dünyevi arasında, mitle gündelik arasında nefis bağlantılar kuruyor. Gönderen : @DeanJames

Yayın Tarihi: 12-08-2013 [41] Aka:
  • Manakamana
Dil: Nepalce, İngilizce Oyuncular Yapımın Tüm Ekibi Yönetmen: Yapımcı:
ÜLKE
Nepal, ABD
YÖNETMEN
TÜR
Belgesel
SÜRE
118 Dakika
OY VER

Fragman / Trailer

Galeri

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:05 x@nder 1
Sürüm: 720p Not: Manakamana.2013.BluRay.720p

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:13 x@nder 1
Sürüm: RedBlade
Not: Manakamana.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBladeNot: Film içinde yer alan 5-6 dakikalık kısma ait konuşmalar kaynak altyazıda bulunmadığından bu kısımların çevirisi yapılmamıştır.

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:28 DVD-Rip 1
Sürüm: RedBlade Not: Manakamana.2013.LIMITED.DVDRip.x264-RedBlade