Lady Bird

(Uğur Böceği)

Yıl: 2017 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 3, İngilizce 8

Christine "Uğur Böceği" McPherson (Saoirse Ronan) son derece sevecen, dik kafalı ve iradeli annesi (Laurie Metcalf) gibi olmamak için mücadele etse de aynı onun gibidir. Uğur Böceği'nin annesi, babasının (Tracy Letts) işini kaybetmesinden sonra ailesini ayakta tutmak için yorulmak bilmeden çalışan bir hemşiredir. Sacramento, California'da 2002 yılında, hızla değişen Amerikan ekonomisinin ortasında geçen Uğur Böceği, bizi şekillendiren ilişkilere, bizi tanımlayan inançlara ve yuva adını verdiğimiz yerin benzersiz güzelliğine etkileyici bir bakış sunuyor.
Gönderen : @Tuğrul Akça
Dil: İngilizce

Oyuncular

Christine 'Lady Bird' McPherson

Jenna Walton

Darlene

Marion McPherson

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Mr. Bruno

Diana Glass

Danny

Larry McPherson

Jonah Ruiz

Ms. Steffans

Julie Steffans

Father Walther

Young Lady

Casey

Business Jock

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı: , , , , ,
ÜLKE
ABD
YÖNETMEN
TÜR
SÜRE
94 Dakika
6.6 /10 - (19)

Oluşturulma Tarihi: 2017-08-31 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-09-25

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 30 1 SubRip 04-01-2018 08:14 Sacrer & Yağızhan Helvacı Yağızhan Helvacı 670
DVDScr >>> CM8 | iExTV | MkvCage || GÜNCEL. || İyi seyirler dileriz. (1)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 13-02-2018 20:00 Sacrer & Yağızhan Helvacı Sacrer 1206
WEB-DL >>> FGT | CMRG | EVO | MkvCage | PSA | RMTeam | SiGMA | HDChina | HDC (2)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 19-06-2018 14:13 DVD-Rip busillis 67
BluRay → Lady.Bird.2017.720p.BluRay.x264.DTS-HDC (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 30 1 SubRip 15-01-2018 21:32 Fansub oTToMaNeK 6
DVDScr >>> CM8 | iExTV | MkvCage (Güncel) (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 30 1 SubRip 15-01-2018 21:32 Fansub oTToMaNeK 77
DVDScr >>> CM8 | iExTV | MkvCage (Güncel) (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 13-02-2018 14:53 Net-Rip oTToMaNeK 3
WEB-DL >>> FGT | CMRG | EVO | MkvCage | PSA | RMTeam | SiGMA (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 13-02-2018 14:53 Net-Rip oTToMaNeK 37
WEB-DL >>> FGT | CMRG | EVO | MkvCage | PSA | RMTeam | SiGMA (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 23-02-2018 21:38 BluRay oTToMaNeK 8
BluRay >>> HDC | EVO | RABG (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 23-02-2018 21:38 BluRay oTToMaNeK 19
BluRay >>> HDC | EVO | RABG (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 27-02-2018 04:36 BluRay oTToMaNeK 8
BluRay >>> GECKOS | EVO | RARBG | YTS.AM (Güncel) (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 27-02-2018 04:37 BluRay oTToMaNeK 57
BluRay >>> GECKOS | EVO | RARBG | YTS.AM (Güncel) (0)

DeanJames 07-01-2018 04:01


"Lady Bird",Başarılı bir coming of age filmi.Özellikle anne ve kızı arasındaki ilişkiye odaklanmış. Film Greta Gerwig için ne kadar kişisel bilmiyorum ama şöyle bir biyografik bilgilerine bakınca bana sanki biraz kişisel-otobiyografik bir filmmiş gibi geldi.Filmin özellikle ilk yarısını çok beğendim.Gayet güzel,herkesin kendinden bir şeyler bulabileceği ,geçmişe gideceği ve sorgulamalar yaptıracak şekilde başladı. Sıradan bir ailenin hayatını trajikomik bir şekilde anlatırken arka planda da ciddi şeyler söyleyebilen bir film görüntüsündeydi. Ama film belirli bir noktadan sonra sıradan bir coming of age filmine dönüştü. Keşke o basit,yalın anlatımını devam ettirip daha farklı bir final yapsaydı. Biraz fazla kişisel ve mesaj yüklü buldum ben sonunu. Saoirse Ronan görülmeye değer bir oyunculuk çıkarmış,muhtemelen bu sene major ödüllerden birini alacaktır.Genel olarak eli yüzü düzgün bir film ama son dönemlerde eleştirmenler filmleri iyice şişirmeye başladılar.Eğer bu filmler 95-100 arası eleştirmen puanı alabiliyorsa o zaman sinema sanatından çok fazla bir şey beklememek lazım.Bunu filmi kötülemek için yazmıyorum, dediğim gibi ilk yarısını oldukça beğendim ama eleştirmenler çıtayı bu kadar yukarı taşımasalar daha iyi, hatta işi kapitalizme bu kadar vurmasalar daha iyi olur diye düşünüyorum.Ben bu işi profesyonel olarak yapmadığım için kafama gelen puanı ve yorumu yazabiliyorum ama bu işi meslek haline getirenlerden biraz daha derinlik bekliyorum.Muhtemelen bu filme bir iki altın küre, bir iki de Oscar ödülü gelir. Gelsin zaten gelmesin demiyorum ama pek akılda kalacak bir film olmadığını da kabul etmek gerek;film son bölüme kadar olan enerjisini son kısma da taşıyabilseydi farklı bir senaryo olurdu tabii.Bu arada bu yıl Timothée Chalamet yılı oldu herhalde, nereye baksam karşıma çıkıyor.

Franz_K 06-02-2018 09:02

Greta Gerwig ile Frances Ha’da tanışmış Mistress America’da da yakınlaşmıştım… Her iki filmin yönetmeni Noah Baumbach’ın iki filmde de Gerwig’i tesadüfen seçmediğini biliyorum. Lady Bird’de yönetmen koltuğunda Gerwig’i görünce aşağı yukarı oynadığı o iki filmdeki sinema diline yakın bir şeylerle karşılaşacağımı tahmin ediyordum. Bir nebze hayal kırıklığına uğrasam da çok da yanılmadığımı gördüm. Filmin ortalarına doğru Amerikan kolej filmleri klişelerine bir hayli yenik düşse de başlangıç ve final bölümlerini sevdim. Çok tanıdık temalar üzerinden yürümesine rağmen özellikle Lady Bird karakteri ile karakteri canlandıran Saoirse Ronan’ın filmin -görece- başarısında büyük etkisi olduğunu söylemeliyim. Zira Lady Bird’i çıkardıktan sonra geriye sıradan bir Coming of Age filminin dışında bir şey kalmıyor. Belki bir nebze de anne karakteri için olumlu şeyler söyleyebilir. Onun dışında kurguda, senaryoda, diyaloglarda filmi özel kılan çok da fazla bir şey yok. Omurgası zayıf olduğu halde değindiği ayrıntılarla kendini kurtaran filmlerden de değil. Yine de Gerwig’in Noah Baumbach’tan öğrendiği epey bir şey olsa gerek ki film biraz da görsel zenginliğinin sayesinde keyifle izletiyor kendini. Katolik okul ve din vurguları ile söyleyecek epey bir sözüm var ancak bu ülkede ve bu devirde değil… Çok iz bırakmasa da; Gerwig imzasının, izlemekten çok keyif aldığım Lady Bird karakterinin ve gerçirttiği keyifli dakikaların hatrına: 7.0 /10

benteksizhepin 11-02-2018 12:02

Yuvadan uçma zamanı.Hemşire Marie McPershon, kocasının işten kovulmasıyla tüm ailenin yükünü sırtlanır. Lise son sınıftaki kızı Christine ‘Uğur Böceği' McPershon ise ilk kez aşık olmak, okulunun tiyatro kulübüne katılmak ve en çok da üniversitelere başvurmakla meşguldür. Aradığı macera dolu sofistike yaşam tarzını Sacramento'da bulamayacağına inanan Uğur Böceği, üniversite için uzaklara taşınma hayalleri kurar. Annesi ise; düşük notları ve aklı havadalığıyla Uğur Böceği için bunun bir hayalden öteye gidemeyeceğinden emindir. !f'çilerin oyuncu olarak yakından tanıdığı Greta Gerwig, (Frances Ha, !f 2013) bir anne ve kızının arasındaki aşk ve nefret ilişkisini anlattığı ilk uzun metrajı Uğur Böceği ile festivale geri dönüyor. Yılın en iyileri listelerinde üst sıralarda yer alan film, Oscar'ın da en büyük adayları arasında gösteriliyor.
ifistanbul

meeaslan50 27-02-2018 05:02

çekimlerine başlandığında beklediğim bir filmdi , ödül alamayacak bir film olmuş ama yinede 8 i hak eden bir yapım , oyunculuk sahnelemesi , tarihin akışı güzel

JaguaR 01-03-2018 02:03

Birleşik Devletlerde son dönemde hızla yayılan açılımı “işyerinde cinsel istismar, taciz ve eşitsizlik konusunda süre doldu. şimdi, bununla ilgili bir şey yapma vakti ifadesi” olan haklı isyanı Holivud'da epeyce bir karşılık buldu biliyorsunuz. Bu hareketin kadın oyuncu ve kadın yönetmenlerin ön plana çıkmasını sağladığı kesin ve bunun çok iyi bir gelişme olduğunu düşünüyorum. Şahsen uzun zamandır kadın yönetmenleri (bir kısmı oyunculuktan gelenler dahil) takip etmekteydim ve kadın bakışı ile çekilmiş filmlerden ciddi anlamda keyif almaktaydım. Son dönemin gözdesi dizilerdeki kadın bakışının da çok etkili sonuçları olduğunu söylemeliyim. Lakin içinde bolca kadınların bulunduğu her dizinin de kadın bakış açısı içermediğinin altını çizmek lazım.
 
Greta Gerwig, 2006'da adım attığı oyunculuğuna yazarlık, prodüktörlük, yönetmenlik gibi ilaveler de yapan üretken bir kadın. Kendi açımdan bunu yapması sevindirici, oyunculuğuna çok alıştığımı söyleyemeyeceğim. Ama yönetmenlik konusunda gidişatı epey umut verici. 2008 yılında Joe Swanberg ile ortaklaşa çektikleri Nights and Weekends isimli film vasat kalmış bir yapım ancak Lady Bird ile ani yükselen ivmesini arada geçen yıllarda biriktirdiği deneyimlere yormak gerektiğini düşünüyorum.
 
Lady Bird, evet daha çok Amerikan toplumunna ifade eden bir film olarak durmakta, bizde pek sevilmeyişini öncelikle buna yorabilirz lakin bilhassa eğitimle alakalı yapının benzerlerini dünyanın farklı yerlerinde görmemiz gayet mümkün. Bilhassa Katolik okulunun farklı kültürlerde farklı inançlarda benzerleri olduğunu gayet rahatlıkla söyleyebiliriz. Keza ergenlikten sıyrılıp genç kadınlığa geçişin hikayesi yine evrensel ölçekte benzerlikler içerir. İlk duygusal ilişki, ilk öpüşme ve bazen daha da ilerisi. Ve en önemlisi kariyer hayatının başlaması ve buna dair kaygılar. Ev kadını olmayı seçmemiş milyonlarca kadının ortak kaygıları...
 
Gerwig, işe bu süreci güzel anlatan bir hikaye seçmiş, hikaye genel anlamda ilgi çekici nitelikte. Freytag piramidine uygun bir hikayenin giriş, gelişme ve sonucu izleyiciyi tatmin edici nitelikte, hak ettiğinden fazla puan almasını da buna yorumlamak gerekir.  Her zaman için ilgi çekecek bir hikayeyi ele alan yönetmen maalesef ki kusursuz bir film yapamamış. Kurgu, pek çok seyircinin farkında olmadığı şekilde, sinemada en önemli parametrelerden birisidir. Elinizdeki senaryo ne kadar muhteşem olursa olsun, şahane bir şey ortaya koymanız için gerekli parametrelerden bir tanesini bile eksik yaparsanız çuvallarsınız demeyelim ama aksarsınız. Ladybug kurgu açısından sıkıntılı. Hikaye anlatımı (bakınız salt senaryodan hikayeden bahsetmiyorum, eldeki hikayenin anlatımından bahsediyorum, bu çok önemli) gayet iyi ilerliyor ama bu anlatımın en önemli aracı kurguda sorunlar var. Daha uzun olması, biraz daha sarkması gereken gereken bazı sahneler çok hızla geçiveriyor, daha çok plan daha çok sahne ekleme arzusu kopuk kopuk sahnelerin birleşimine yol açmış.  Kurgunun kusursuzlaştırılması bir deneyim işidir. Sanmayın ki sinemanın büyük üstadları ilk filmlerinden itibaren şahane şeyler çekmişler, En basitinden açın imdb'yi büyük ustaların ilk filmlerine bakın, bulursanız izleyin gerçeği anlayacaksınız.
 
Ancak şunu söylemek lazım Greta Gerwig çok iyi bir yolda. Zamanla pişecek ve bize çok çok daha başarılı işler sunacak. O konuda hiç şüphem yok.
 
Kurgu haricinde bir önemli sorunda yan karakterlerin piyon gibi kalmaları. Özellikle Ladybug'ın 2 üvey kardeşi sadece aksesuar olarak kalmışlar, Örneğin Marielle Scott'ın oynadığı Shelly Yuhan karakteri epey egzantrik bir karakter ama hakkında hiçbir bilgi sahibi olamıyoruz. Keza baba karakteri tamam rolü gereği silik oynamak zorunda ama adam neredeyse hiç konuşmayınca iyiden iyiye silikleşiyor. Her ne kadar filmin tüm hikayesi anne-kız üzerine yoğunlaşıyor olsa da yan karakterlerin hikayeyi birazcık daha beslemesi iyi olurmuş. Sınıfın gözde kızı Jenna Walton karakteri üzerine bir miktar yoğunlaşılması durumu kurtarmamış.
 
Son tahlilde, en başta söylediğim gibi kadın bakışına sahip filmlere her zamankinden daha çok ihtiyacımız var. Erkek egemen sinema 100 yıldır sinemayı domine etti, her türlü sömürüsünü de gayet güzel yaptı. Artık bu devirin değiştiğini görmek güzel bir şey. Bu döneme şahit olmak da ayrıcalıklı bir durum. Bu nedenle vasatın biraz üzerindeki filmleri yerin dibine batırmaktansa sırtını sıvazlayıp "daha iyilerini bekliyoruz" dememiz gerekiyor, izleyici olarak.

7.2

Videolar

Galeri