Inside Out

(Ters Yüz)

Yıl: 2015 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 4, İngilizce 1

Küçük Riley için hayat, babasının San Francisco’da yeni bir işe başlamasıyla baştan aşağıya değişir. Orta-Batı’daki yaşamını geride bırakan Riley'ı şimdi yeni bir ev, okul ve arkadaşlar beklemektedir. Peki içindeki duyguları o ne söyler? Neşe (Amy Poehler), Korku (Bill Hader), Öfke (Lewis Black), Nefret (Mindy Kaling) ve Üzüntü (Phyllis Smith)... Riley'in zihninin içinde yaşayan, ona günlük hayatında tavsiyeler veren duyguları bu yeni hayata alışırken ufak bir kaosa neden olacaktır. Neşe, Riley’nin en önemli duygusudur ve onu hep pozitif tutmaya çalışır ama diğer duygular bu yeni hayatına uyum sağlama konusunda biraz şaşkındır... Orijinal fikri ve yönetmenliği Pete Docter’a ait olan eğlenceli animasyonun senaristi Michael Arndt. Disney ve Pixar'ın ortak yapımı filmin orijinal seslendirme kadrosunda ise Amy Poehler, Bill Hader, Mindy Kaling, Phyllis Smith ve Lewis Black gibi isimler yer alıyor.


Aka:
  • Ters Yüz
  • The Untitled Pixar Movie That Takes You Inside the Mind
Dil: İngilizce

Oyuncular

Sadness

Bing Bong

Fear

Anger

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Disgust

Riley

Forgetter Paula

Forgetter Bobby

Dream Director / Mom's Anger / Additional Voices

Subconscious Guard Frank

Subconscious Guard Dave

Jangles

Mind Worker Cop Jake

Helicopter Pilot / Additional Voices

Clown's Joy

Cool Girl's Emotions

Additional Voices

Additional Voices

Additional Voices

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 30 1 SubRip 17-02-2017 21:30 nazo82 & Ruthless 54
Sürüm: WEBRip & HDRip >>> EVO | RARBG | MkvCage | MAJESTiC | FUN | EVE | ReLeNTLesS

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:35 nazo82 & Ruthless 75
Sürüm: WEB-DL & WEBrip >>> RARBG | PLAYNOW | ETRG | EVO | ShAaNiG | MKVCage | JYK

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:56 nazo82 & Ruthless 306
Sürüm: Inside.Out.2015.BDRip.XviD.AC3-EVO | SPARKS | YIFY | WiKi | NTb

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:11 nazo82 & Ruthless 62
Sürüm: CAMRip >>> CM8 / EVE / Junoon / MkvCage / MRG / ShAaNiG / VAiN

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:22 DVD-Rip 93
Sürüm: Inside.Out.2015.BDRip.XviD.AC3-EVO | SPARKS | YIFY | WiKi | NTb

hayhan44 27-03-2018 08:03

İzlemekte geç kaldığım verdiği bilgiyle, görselleri ve karakterleri ile hatırda kalacak ders niteliğinde harika bir animasyon.Çok beğendim.
 
8/10

Videolar

Galeri