Hotaru no haka

(Ateşböceklerinin Mezarı)

Film   1988       Altyazılar: [15]   [5] [17-02-2017 -> 11-10-2017]

II. Dünya Savaşı henüz sona ermiş, Japonya onur kırıcı bir şekilde teslim olmaya zorlanmıştır. Aynı günlerde Seita isimli delikanlı bir tren istasyonunda yere uzanmış son nefesini vermektedir. Seita yaşadıklarını hatırlar. O ve küçük kardeşi Setsuko, savaş başladığında Kobe'de yaşamaktadırlar. Anneleri Amerikan bombardımında öldüğünde, babaları da donanmada denizci olduğu için teyzelerinin yanına gönderilirler. Buraya uyum sağlayamayan ve teyzeleriyle tartışan iki kardeş evden kaçıp yollara düşer. Bir yandan özgürlüğün tadına varıp pastoral doğal ortamda kendilerini kaybederken, bir yandan da savaşın dayattığı zorluklara birlikte göğüs germek zorunda kalırlar. Hayatta kalmak başlı başına bir mesele haline geldiğinde Seita büyümenin ne olduğunu da anlamak zorunda kalacaktır...


Yayın Tarihi: 16-04-1988  [ABD] [6127] Aka:
  • Atesböceklerinin Mezari
  • Grave of the Fireflies
Dil: Japonca Seslendirenler Yapımın Tüm Ekibi

Setsuko

Daha Fazlası

için tıklayınız.

Aunt (Sentai Filmworks dub)

Mother (Sentai Filmworks dub)

Additional Voices (Sentai Filmworks dub)

Additional Voices (Central Park Media dub)

Additional Voices (Sentai Filmworks dub)

Doctors / Old Man (Central Park Media dub)

Seita (Sentai Filmworks dub)

Additional Voices (Central Park Media dub)

Aunt (Central Park Media dub)

Additional Voices (Sentai Filmworks dub)

Additional Voices (Central Park Media dub)

Additional Voices (Sentai Filmworks dub)

Additional Voices (Sentai Filmworks dub)

Setsuko (Sentai Filmworks dub)

Setsuko (Central Park Media dub)

Additional Voices (Sentai Filmworks dub)

Additional Voices (Sentai Filmworks dub)

Seita (Central Park Media dub)

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Japonya
YÖNETMEN
TÜR
Animasyon, Drama, Savaş
SÜRE
89 Dakika
8.5 /10 - (37)

H5N1    22-01-2018 00:30     Id:2142


Kıdemli

İzlediğim hiç bir şey beni bu kadar üzmemişti.

Marvoldo Riddle    29-04-2018 07:25     Id:3019


Kıdemli

Savaşın ne kadar kötü bir şey olduğunu anlatan bir animasyon diyerek başlamak istiyorum sözlerime.. Savaş sırasında ailesini kaybeden iki kardeşin hikayesi Hotaru no haka.. Uzun zamandır bu kadar acı yüklü bir film izlememiştim, savaşın getirdiği zorluklar o kadar etkileyici bir şekilde anlatılmış ki, izlerken tarif edemediğim duygulara kapıldım, özellikle final bölümü çok üzücüydü..

Fragman / Trailer

Galeri

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:06 Renegade 569
Sürüm: PSYCHD Not: 1080p DTS PSYCHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:46 Renegade 425
Sürüm: niizk (mkv)
Not: grave.of.the.fireflies(1988)h264.vorbis[niizk][e1d1ea0c].mkv göredir. Avram Kapulu nun bu sürüm için yüklediği ve 01:03:57 den sonraki 1 saniyelik gecikmeyi düzelttim, herkese iyi seyirler

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:33 Renegade 195
Sürüm: KEN Not: Tombstone.For.Fireflies.1988.DVDRip.X264.AAC-KEN duyurusuna uyarladım

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:43 Renegade 190
Sürüm: RETRO

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:25 Renegade 108
Sürüm: EDRP

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:51 Renegade 101
Sürüm: niizk Not: grave_of_the_fireflies[h264.vorbis][niizk].mkv ile uyumludur.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:40 Renegade 69
Sürüm: WAF

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:22 Renegade 60
Sürüm: flourIsh Not: Grave.of.the.fireflies.DVDRip.XviD-flourIsh sürümü ile uyumludur.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:31 Renegade 54
Sürüm: zx

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:01 Renegade 44
Sürüm: 686 MB
Not: Le.Tombeau.Des.Lucioles.(Hotaru.no.haka).Isao.Takahata.-Ghibli-.1988.(Vost.Fr).avi [686MB](PC'de 719.208.448 bayt)Not: Bu sunumda gömülü altyazı mevcut.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:06 Renegade 39
Sürüm: moo-shi

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:44 Renegade 34
Sürüm: CK.eDonkers Not: Hotaru.No.Haka.1988.DVDRip.XviD.AC3.CK.eDonkers

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 21:40 Renegade 28
Sürüm: kk

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:16 Renegade 18
Sürüm: WAF

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:29 Renegade 16
Sürüm: SBC-Red Mania

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:13 DVD-Rip 36
Sürüm: PSYCHD Not: Grave.of.the.Fireflies.1988.720p.BluRay.x264-PSYCHD

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:00 DVD-Rip 21
Sürüm: CHDBits, BiRD
Not: Grave.of.the.Fireflies.1988.BluRay.1080p.DTS-CHDBitsGrave.of.the.Fireflies.1988.m720p.BluRay.x264-BiRD

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 MicroDVD 17-02-2017 22:16 DVD-Rip 8
Sürüm: SBC-Red Mania

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:53 DVD-Rip 5
Sürüm: HigHoT

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:01 DVD-Rip 4
Sürüm: EDRP