Fanny och Alexander

(Fanny ve Alexander)

Yıl: 1982 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 10, İngilizce 5

1907 yılında İsveç'te geçen filmde Fanny ve Alexander isminde iki kardeşin babaları öldükten sonra değişen hayatları anlatılıyor. Babaları ölünce, anneleri Emily bir pederle evlenir. Katı bir adam olan üvey babalarının kontrolü altında hapis hayatı süren Ekdahl Ailesi, aile büyükleri ve dostları müdahale edene kadar zor günler geçireceklerdir. 5 Saatlik bir tv dizisi olarak planlanan sonradan kısaltılarak sinemaya aktarılan Ingmar Bergman'ın bu 3,5 saatlik yapıtı, 84 yılında En İyi Yabancı Film Oscarı'nı da evine götürdü.
Aka: Fanny ve Alexander, Fanny and Alexander Dil: İsveççe, Almanca, Yidiş, İngilizce

Oyuncular

Siri - Ekdahlska huset

Carl Ekdahl - Ekdahlska huset

Fanny Ekdahl - Ekdahlska huset

Putte Ekdahl - Ekdahlska huset

Police Superintendent Jespersson - Ekdahlska huset

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Witness to Bishop's Death - Ekdahlska huset

Oscar Ekdahl - Ekdahlska huset

Alida - Ekdahlska huset

Emilie Ekdahl - Ekdahlska huset

Statue - Ekdahlska huset

Miss Vega - Ekdahlska huset

Petra Ekdahl - Ekdahlska huset

Alexander Ekdahl - Ekdahlska huset

Berta - Ekdahlska huset

Aunt Emma - Ekdahlska huset

Old Clergyman - Ekdahlska huset

Miss Ester - Ekdahlska huset

Gustav Adolf Ekdahl - Ekdahlska huset

Aunt Anna von Bohlen - Ekdahlska huset

Alma Ekdahl - Ekdahlska huset

Rosa - Ekdahlska huset

Doctor Fürstenberg - Ekdahlska huset

Lydia Ekdahl - Ekdahlska huset

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı: , , ,
ÜLKE
İsveç, Fransa, Batı Almanya
YÖNETMEN
TÜR
SÜRE
188 Dakika
6.3 /10 - (13)

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-10-18

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:43 Opuslandia 14
Sürüm: moviesbyrizzo Not: 4,25 GBFanny and Alexander 720p XviD HD (moviesbyrizzo) 03:08:47 (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:00 Opuslandia 11
Sürüm: Rulle (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 2 SubRip 17-02-2017 21:23 Opuslandia 6
Sürüm: SiluHD Not: Fanny.och.Alexander.Blu-ray.RE.X264.720.DTS.SiluHD (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 17-02-2017 21:25 Opuslandia 16
Sürüm: TLF, SiluHD
Not: Fanny.och.Alexander.1982.BD.MiniSD-TLF , Fanny.och.Alexander.Blu-ray.RE.X264.720.DTS.SiluHDiyi seyirler..
(0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 17-02-2017 21:52 Opuslandia 8
Sürüm: MiniSD-TLF (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 2 SubRip 17-02-2017 21:58 Opuslandia 10
Sürüm: TLP Not: Fanny.och.Alexander.1982.720p.BluRay.DTS.x264-TLP versiyonuna senkronladım. (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 3 SubRip 17-02-2017 22:15 Opuslandia 5
Sürüm: Pride86 (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:28 Opuslandia 29
Sürüm: GCJM Not: 03:09:24 saatlik Fanny.and.Alexander.1982.[Theatrical].720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 22:30 Opuslandia 11
Sürüm: GENEL Not: Fanny och Alexander (1982) Cd1: 716.968KB Cd2: 717.530KB (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:47 Opuslandia 9
Sürüm: 1, 69 GB (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:06 DVD-Rip 1
Sürüm: Rulle (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 4 SubRip 17-02-2017 21:47 DVD-Rip 2
Sürüm: GENEL (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:17 DVD-Rip 1
Sürüm: GENEL Not: FaOcAlPa_HD_720p (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 2 SubRip 17-02-2017 22:28 DVD-Rip 1
Sürüm: GENEL (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:31 DVD-Rip 4
Sürüm: EbP (0)

benteksizhepin 19-03-2018 08:03

Bir küçük dünya tiyatro. Bazen dışarıdaki büyük dünyayı o kadar güzel aksettirir ki.Büyük yönetmenin son sinema filmiymiş Fanny och Alexander. Bu nedenle olsa gerek çocukluğuna dönmüş. Çocukluğuna dair yazarken Bergman, Bu her şeydir, demiş. Belki de sinemaya veda filminde her şeyi anlatmak istemiş. Film zengin bir aile destanı aslında. Ama Fanny ve Alexander’ın gözünden. Daha çok da Alexander’ın. Olan biten herşey aslında onu anlatmak için gibi. Belki zaten o, Bergman’ın kendisi. Yönetmenin kızı Eva Bergman filmle ilgili şunları söylemiş; Karşıtlıklar ve çatışmalar anlatılıyor. Babam kendini Alexander olarak gördü. Ama kendini piskopos olarak da gördü. Bütün bu karakterlerin içinde ve hepimizin içinde. Filmin bize kattığı ve dehası da bu.Alexander’ın mensup olduğu büyük aile Ekdahl’lar bir tiyatro sahibidirler. Babası bu tiyatroda yönetici ve aktristtir.

İsveç Stockholm’de 1907 yılı Noel’inde başlıyor Ingmar Bergman’nın masalı ya da masalsı filmi. Ailenin hayatı sahnede oynadıkları karakterler kadar dağınık, renkli ve tutkuludur. İki kardeş Fanny ve Alexander’ın hayatları bu muhteşem ortamda mutlu geçmektedir. Noel günü başlayan filmin uzunca ilk bölümü gece sabaha kadar devam eder. Büyülü çocuk gözüyle; kar, çam ağaçları, mumlar, müzik, dans ve eğlence. Herşey masalsı ve kusursuz tasvir edilir. En azından çocuklar açısından mükemmel giden bu hayat, babalarının ani ölümüyle bir şaşkınlığa dönüşür. Anneleri ise yeni yaşamına çabucak uyum sağlayıp bir aktristen sonra en olmadık kişiyle evleniverir. Çocukların yeni üvey babası tutucu bir bölge başpapazıdır. Büyük ve mutlu aileden kopar çocuklar ve yeni evlerine taşınırlar anneleriyle. Papazın evi gariplikler doludur. Kontrol delisi ve kendince yorumladığı hıristiyan kuralları ile herkesi kontrol altında tutmaya alışmış bu adamla Alexander hiç anlaşamaz. Direnir ama nereye kadar? 

Filmle ilgili yapılan yorumların hepsini olmasa da ulaşabildiklerimi okudum. Kimisi Bergman’ın tutuculuğa, dindarlığa bir manifestosu gibi yorumlamış filmi. Kendi duyumsadıklarıma rastlayamadım okuduğum yorumlarda. Bence; Bergman’da aynı Nietzsche gibi Tanrı’nın olmadığı bir dünyanın insanı özgürleştirmekle birlikte böyle bir dünyanın felaket olduğunu da düşünmüştür. Belki de Tanrı’ya en çok ihtiyaç duyanlar onlardı, kim bilir.Filmin adı Fanny and Alexander olduğuna göre; iki çocuğun yaşama, çocuklar için yaşam da aile olduğuna göre aileye bakışları denebilir. Babası ölmeden önceki hayatında, yaşama büyülü bakışlar atan Alexander, üvey babasının acımasız baskısıyla birlikte oidipus kompleksinin yıkıcı yanıyla tanışır. Her erkek çocuk bu kompleksi yaşarmış Freud’a göre. Hatta kız çocuklar bile diyenler var. Ama yıkıcı yanı hiç çekilmez. Bence filmin ana damarı bu minvalde akıyor. Gerisi seyredene kalmış.

Film sinemalarda 188 dakikalık versiyonu ile oynamakla birlikte aslında İsveç televizyonu için beş saatlik bir TV mini dizisi olarak çekilmiş. Ben sinema versiyonunu seyrettim. O bile çok uzun geldi. Oyunculuklar müthiş. Tam tiyatro işi. Dönem draması olarak ortamlar, kostümler olağanüstü. Çekimler tam masalsı ortamı yansıtıyor efsane olduğu söylenen görüntü yönetmeni Sven Nykvist sayesinde. Ama biline ki ilk göründüğünün aksine baya zor bir film…

Videolar

Galeri