Diabolique

(Şeytan Ruhlu İnsanlar)

Yıl: 1955 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 9, İngilizce 2

Michel Delassalle yatılı bir okulun müdürüdür Okulun mülkiyeti karısı Christina'ya aittir Michel'ın okuldaki öğretmenlerden Nicole ile de ilişkisi vardır Christina ve Nicole, kendilerine acı çektiren bu adamdan intikam almak için bir plan yapar; onu öldürüp okul bahçesindeki havuza atar Ancak havuzdaki su boşaltıldığında ceset orada yoktur!

Şeytan Ruhlu İnsanlar olarak Türkçe’ye geçen Les Diaboliques, korku gerilim türünün en başarılıörneklerinden biridir. 1955 yapımı film, ‘’eskiler daha iyiydi’’ savını destekleyici nitelikte. Film noir,yani kara fi lm sayılan Les Diaboliques, fi lmde geçen olayların tuhaf oluşu, zalim karakterleri vekafa karışıklığı yaratması ile, bu kategoriye dahil olmuştur. Filmin daha sonra 1996 yılında SharonStone’un oynadığı bir versiyonu daha yapılmıştır ama Henri-Georges Clouzot’unki gibi bir başarıyaulaşamamıştır asla.Film, Pierre Boileau ve Thomas Narcejac’ın birlikte yazdıkları Celle Qui N’était Plus (1952) isimliromandan uyarlanmıştır. Hatta söylentiye göre, romanın fi lm haklarını satın almak isteyen bir diğerisimde A. Hitchcock’tur ama birkaç saatle bunu kaçırmıştır. Bu fi lmden sonra Hitchcock’un namıPsycho (1960)’yu çekene kadar Clouzot’ta kalmıştır.Les Diaboliques, Michel, kalp hastası eşi Christine ve metresi Nicole arasında Fransa’da bir yatılıokulda geçer. İki kadında birbirinden haberdardır ve Michel hem karısına hem de ilk günden itibarenNicole’e zalimce davranır. Bütün bunlardan usanan iki kadın, Michel’i ortadan kaldırmak üzere birplan yaparlar. Önce zehirleyip, sonra banyo küvetinde adamı boğarlar. Cesedi ise cinayet olduğununfark edilmemesi adına, okulun havuzuna atarlar fakat sonrasında ceset bir türlü bulunamaz.Siyah beyaz olmasının da getirdiği kasvetli yapısı, karakterlerin kimi zaman tedirgin edicisakinliğiyle, kimi zaman da bakışlarındaki korkuyla, özellikle de Christine’in yaşadıklarıyla izleyiciyifilmin içine sürüklüyor. Film, bir de korku-gerilim fi lmi olunca, kalp hastası bir karakterin olması, heran beklenmedik bir şeyler olabileceği izlenimi yaratıyor, o yüzden fi lmden kopamayarak pür dikkatizliyorsunuz filmi. Zaten fi lm de izleyicinin dikkatini dağıtmadan, izleyiciyi akıştan koparmadanizlettriyor kendini, 114 dakika boyunca su gibi akıyor zaman.Filmdeki küvet sahneleri ve Hitchcock’un Psycho (1960)’sunda geçen duş sahneleri birçok kişiyiderinden etkilemiş olacak ki, bu konuda Hitchcock’un bir mektup aldığı söylenir. Mektupta, mektubuyazan adamın kızının fi lmlerden çok etkilendiği; bu yüzden banyo yapamayıp, duş alamadığı ve budurumdan çok müzdarip olduğunu anlatır ve ne yapacağını sorar Hitchcock’a. Ve yine söylenenleregöre Hitchcock şu cevabı verir: ‘’Kuru temizlemeciye gönderin.’’Les Diaboliques, takdir ve olumlu eleştirilerin dışında, 1955’te en iyi yabancı dilde fi lmkategorisinde “New York Film Eleştirmenleri Ödülü”nü almıştır. Bunun dışında Edgar Allan Poe veLouis Delluc olmak üzere 2 ödülü daha vardır. Film izlerken gerilmeyi seviyorsanız, bu siyah beyazFransız filmi size beklediğinizden çok daha fazlasını verecektir. Gönderen : @Sk8erBoi57

Orijinal Başlık: Les diaboliques

Aka: Diabolique, The Devils Dil: Fransızca, İngilizce

Oyuncular

Nicole Horner

Christina Delassalle

Michel Delassalle

Alfred Fichet, le commissaire

Plantiveau, le concierge

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Mme. Herboux

M. Raymond, le surveillant

Dr. Loisy

Le garagiste

Le photographe

L'employé de la morgue

Le soldat

Madame Plantiveau

Le garçon d'hôtel

M. Bridoux, professeur

Soudieu, un élève

Moinet, une jeune Moynet

M. Herboux

M.Drain, professeur

Le jeune De Gascuel

Un homme à la morgue

Le chauffeur

L'employé de la morgue

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Fransa
SÜRE
117 Dakika
7.2 /10 - (13)

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-12-17

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 MicroDVD 17-02-2017 21:05 rohatc 8
Sürüm: 917.058 kB

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:07 rohatc 4
Sürüm: MHQ Not: Les.Diabolique.1955.Criterion.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MHQ

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:20 rohatc 2
Sürüm: Emoboy

Türkçe Altyazı
Türkçe 0 1 MicroDVD 17-02-2017 21:43 rohatc 5
Sürüm: GCQ

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:59 rohatc 28
Sürüm: PROFOUND, MkvCage
Not: Les.Diaboliques.1955.720p.BluRay.X264-PROFOUNDLes.Diaboliques.1955.720p.BRRip.850MB.MkvCage

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:01 rohatc 10
Sürüm: 1, 2 GB

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:10 rohatc 3
Sürüm: SChiZO Not: muzzy

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:27 rohatc 10
Sürüm: HQ-ieoia Not: LES-DIABOLIQUES-(Henri-Georges-Clouzot)-1955-112mn-DVDRIP-HQ-ieoia FRENCH ile uyumludur.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:45 rohatc 34
Sürüm: HDBits
Not: Les.Diaboliques.1955.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-HDBits | Güncelleme: Senkron, imla ve satır hatalarını düzelttim.

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:47 DVD-Rip 5
Sürüm: PROFOUND Not: Les.Diaboliques.1955.720p.BluRay.X264-PROFOUND

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:06 DVD-Rip 1
Sürüm: MHQ Not: Les.Diabolique.1955.Criterion.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MHQ

19Tufan03 12-11-2018 10:11

IMDb8.1/54K 224  Les diaboliques (1955) 1 saat 57 dakika  FilmPuan         6,9/12YönetmenHenri-Georges ClouzotYazarPierre Boileau Thomas NarcejacVizyon Tarihi21 Kas, 1955ÜlkeFransaDilFrenchEnglishTürlerSuç Dram (ve 3 daha) OyuncuSimone Signoret ( Nicole Horner ) Véra Clouzot ( Christina Delassalle ) Paul Meurisse ( Michel Delassalle ) Charles Vanel( Alfred Fichet, le commissaire ) Jean Brochard( Plantiveau, le concierge ) Thérèse Dorny ( Mme. Herboux ) Michel Serrault( M. Raymond, le surveillant ) Michel Delassalle yatılı bir okulun müdürüdür Okulun mülkiyeti karısı Christina'ya aittir Michel'ın okuldaki öğretmenlerden Nicole ile de ilişkisi vardır Christina ve Nicole, kendilerine acı çektiren bu adamdan intikam almak için bir plan yapar; onu öldürüp okul bahçesindeki havuza atar Ancak havuzdaki su boşaltıldığında ceset orada yoktur! kaynak: www.planetdp.orgDevamını göster   tt0046911  4 ödülŞimdi güncellendi Film, Henry George Clouzot'un yönettiği, Thomas Narcejac ve Pierre Boileau'nun romanından uyarlama. Özgün anlatım dili ve kurgusuyla, sinemanın en önemli polisiye gerilimlerinden biri olmuş film. Küvetli ve havuzları sahneler ayrı güzel, bununla birlikte fotoğraf sahnesi çok yaratıcı. Koridor ve küvet sahneleri çok başarılı ve insanı yeterince iyi geriyor. Filmin sonundaki sapanlı çocuk üzerinden yapılan, ucu açık finalde içime sinmeyen/tatmin etmeyen bir şeyler var.
 "Anlatmak istediklerinin, korkusunu ve trajedisini yansıtan bir resim, daima ahlakidir." Barbey d'Aurevilly. 8 / 10

Videolar

Galeri