
- ALTYAZI YÜKLE
- RAPORLA
-
ALTYAZI İSTEK (3)3 kişi altyazı bekliyor.3 kişi altyazı bekliyor. Bu özelliği kullanmak için üye girişi yapmanız gerekmektedir. Üye olmak için tıklayınız
Departure
(Ayrılış)
Film
2015
tt2248739
Altyazılar:
[1]
[1]
[17-02-2017
->
26-03-2021]
Prömiyeri Londra Film Festivali´nde gerçekleşen ve olumlu eleştiriler toplayan bu ilk film, dokunaklı ve nostaljik bir büyüme öyküsü. 15 yaşındaki edebiyat tutkunu Elliot, annesi Beatrice ile Fransa´nın güneyindeki yazlık evlerine gelir. Evi boşaltmak için yapılan bu yolculuk delikanlının hayatında bir dönüm noktası olur. Elliot hem ailesindeki sorunlara tanıklık eder hem de ilk kez âşık olup eşcinselliğini keşfeder. Geçtiğimiz yıl Enigma´da Alan Turing´in çocukluğunu canlandıran İngiltere´nin yükselen genç oyuncularından Alex Lawther, ilk başrolünde iddialı bir çıkış yapıyor.
Gönderen : @burak_fertek
Yayın Tarihi: 01-10-2015 [285] Aka:
- Ayrilis
Daha Fazlası
için tıklayınız.
Fragman / Trailer
Galeri
Altyazılar
Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not | Dil | FPS | Dosya | Format | Tarih | Çevirmen | Yükleyen | Onay | Hit | İndir | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Departure
Türkçe Altyazı |
![]() |
25 | 1 | SubRip | 12-07-2019 16:09 | sirix | benteksizhepin | 17 | |||
Sürüm: Departure.2015.DVDRip.x264-SPOOKS | |||||||||||
Departure
İngilizce Altyazı |
![]() |
25 | 1 | SubRip | 17-02-2017 22:27 | DVD-Rip | 16 | ||||
Sürüm: Departure.2015.DVDRip.x264-SPOOKS | |||||||||||
benteksizhepin 27-02-2018 03:29 Id:2426
Moderator
Film başlarken Elliot’un bir iç konuşması, sen bilmeden önce de birşeyler bildiğini düşünüyor musun? Bu replik Platon’un, herşeyi bilerek doğarız, öğrenmek sadece bunları hatırlamaktır, mealinden düşüncelerini hatırlattı. Bir başka replikte der ki Elliot… Annesinin ölmesi gerekiyordu Victor Hugo’nun sevdiği kişiyle birlikte olabilmesi için… Bütün konuşmalar ve görüntüler, hep ince cinsel göndermeler zaten. Departure, taşınma demekse evet kişilikler taşınıyor ya da evriliyor yerlerini buluyor bu yaz. Elliot ile Clément bir çok bakımdan birbirlerine tersler. Elliot’un annesiyle bazı erkek çocuklarının yaşadığı derin sorunları var. Clément ise, annesine düşkün ama annesi hastanede kanser tedavisi görmektedir. Buraya o nedenle halasının yanına gelmiştir.
Film tam da ana karaktere uygun olarak şiir gibi çekilmiş. Bulutlar, ağaçlar, nehirler, göller. Köy evleri ve sokakları. Görüntüler iç gıcıklayıcı. Müzikler çok güzel. Oyunculuklar ve mekânlar harika. Bazen bir gerilim filmi gibi, bazen basit ama çok içten etkileyici bir aile ve büyüme hikâyesi, bazen de yasak tutkular. Ama hepsi de çok yerinde birbiriyle uyumlu ve gerekli dozda. Elliot’u Alex Lawther canlandırıyor. Ama canlandırmıyor yeniden yaratıyor sanki. Son zamanların en güzel dizisi olarak gördüğüm The End of the F***ing World (2017)’de ki James karakterin de olduğu gibi ağzım açık izledim. Yine herşeye ok diye kısaca cevap veriyor. Enigma (2014)’de Alan Turing’in çocukluğunu canlandırmıştı. Naiflikle çılgınlığın tam arafında tertemiz büyülü bir suratı var. Tam bir Shakespeare karakteri. Bu çocuk, oyuncu olsun da herkesi kendine hayran bıraksın diye yaratılmış bir İngiliz işi. Aynı Freddie Highmore gibi. Beatrice yani Elliot’un annesi rolündeki Juliet Stevenson’da her zamanki gibi başarılı. Clément’i canlandıran Phénix Brossard, role cuk oturmuş. Oynamasına gerek yok tipi yeter. Filmde bir de İngiliz ve Fransız kültürlerine veya farklılıklarına ince göndermeler var.