Dekalog

Yıl: 1989 - 1990 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 7, İngilizce 2

Polonya sinemasının en ünlü yönetmenlerinden olan Kieslowski'nin az bilinen önemli yapıtlarından olan Dekalog, Musevi inancındaki ilk 10 Emir'e tekabül eden, 10 orta metrajlı filmin bir araya gelmesiyle oluşmuş muazzam bir çalışmadır. Tanrı katından gelen ve amacı toplumun temel düzen pratiklerini kurmak olan 10 Emri Kieslowski, 55 dakikalık 10 ayrı filmde, farklı insan öyküleriyle ele alır. Dini anlatımın her hangi bir şekilde su yüzüne çıkmadan arka planda, alt metin olarak kaldığı filmler, 20yy.'daki bireyin ve bireyselleşmenin, kişisel ahlâk çıtasında geldiği noktayı irdeler.


Aka:
  • Dekalog
  • The Decalogue
Dil: Lehçe

Oyuncular

Young Man 9 episodes, 1989

Andrzej 3 episodes, 1989

Consultant 2 episodes, 1989

Tomek 2 episodes, 1989

Dorota Geller 2 episodes, 1989

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Roman 2 episodes, 1989

Taxi Driver 2 episodes, 1989

Postman 2 episodes, 1989

Gynecologist 2 episodes, 1989

Ania 2 episodes, 1989

2 episodes, 1989

Krzysztof 2 episodes, 1989

Lazar Jacek 1 episode, 1989

Anka 1 episode, 1989

Hanka 1 episode, 1989

Zofia 1 episode, 1989

Janusz 1 episode, 1989

Ewa 1 episode, 1989

Jerzy 1 episode, 1989

Magda 1 episode, 1989

Majka 1 episode, 1989

Michal 1 episode, 1989

Piotr 1 episode, 1989

Yönetmen: Senaryo: Yapımcı:
ÜLKE
Polonya, Batı Almanya
SÜRE
572 Dakika
6.3 /10 - (9)

Oluşturulma Tarihi: 17-02-2017 - Son Güncelleme Tarihi: 29-11-2019

Altyazılar

SEZON SEÇİMİ

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir
1. Sezon Dekalog Altyazıları

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 25 10 SubRip 05-11-2017 11:48 oeniz Oldspider 189
Sürüm: Dekalog.1998.Remastered.1080p.AC3.BDRip.x264

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 25 10 SubRip 17-02-2017 21:56 oeniz 173
Sürüm: Krzysztof Kieslowski - Dekalog (1989-90).DVDRip.XviD.ZAMUNDA.NET

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 25 10 SubRip 17-02-2017 21:29 oeniz 104
Sürüm: Dekalog.1988.DVDRip.XviD-aRBiTR

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 30 10 MicroDVD 17-02-2017 21:13 oeniz 98
Sürüm: DVDRip.DivX-shade uyumlu. Gömülü ingilizce altyazıya sahip bir versiyon.

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 25 10 SubRip 17-02-2017 21:08 oeniz 123
Sürüm: 3.41 GB

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 10 MicroDVD 17-02-2017 21:05 oeniz 274
Sürüm: javaopera Not: | Çeviri: oeniz ; Düzenleme: Aliska.

S:1-B:03 Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 04-11-2017 22:16 maquignon maquignon 110
Sürüm: The Decalogue aka Dekalog (1989) E3 BluRay 720p x264-XpoZ
Not: | Öneri, hata, istekleriniz için: twitter.com/maquig_non |

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 25 10 SubRip 05-11-2017 11:49 DVD-Rip Oldspider 24
Sürüm: Dekalog.1998.Remastered.1080p.AC3.BDRip.x264

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 10 SubRip 17-02-2017 21:51 DVD-Rip 16
Sürüm: javaopera

DeanJames 10-08-2018 01:32 Id:3682

Her on senede bir izliyorum bu şaheseri. Bana çok fazla şey kattığını düşündüğüm bir seri, daha doğrusu kısa filmler kompozisyonu. Tek tek değerlendirildiğinde hepsi birbirinden değerli 10 film fakat bütün olarak bakıldığında tek kelimeyle başyapıt.Bu 10 filmlik dersi ,Kieslowski sinamasında durduğu yer kadar dünya sinemasını ve sinemacılarını da bir çok konuda etkilediği ve bir çok filme esin kaynağı olduğu gerçeğini de göz önünde bulundurarak değerlendirmek gerekiyor.İster dindar olun ister olmayın 10 emrin anlatıldığı bu 10 filmlik birbiriyle bağlantılı seriyi insan-insanlık kavramının sorgulanışı açısından en az bir kere izleyin. Zaten iki bölümü biraz daha uzatılarak sinema filmi olarak da gösterildi. Özellikle 6.film , sanırım Türkçesi Aşk Üzerine Kısa Bir Film olarak geçiyor, mutlaka görülmesi gereken bir eser.Genel olarak Dekalog serisinde müzikler ve oyunculuklar da oldukça başarılı, hatta efsane.Tek tek bölümlere 8/10 ortalaması ile puan veririm herhalde ama toplu haldeki puanım :10/10.

Videolar

Galeri