Chemi Bednieri Ojakhi

(Benim Mutlu Ailem)

Yıl: 2017 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 1,

Hayatın Baharı’nın yönetmenleri Nina ve Simon, Sundance ve ardından Berlin’de prömiyerini yapan bu dramda bu kez ataerkil Gürcü toplumunu mercek altına alıyor. 25 yıldır evli olan edebiyat öğretmeni Manana, üç odalı evini kocasıyla birlikte anne-babası, iki yetişkin çocuğu ve damadıyla paylaşmaktadır. 52. doğumgünü akşamında Manana evden ayrılmak istediğini söyler. Ailesi şaşkınlık içerisindedir, ama gerçekten valizini toplayıp tek başına bir eve çıktığında daha da şaşırırlar. Gürcistan’da görülmüş şey değildir bu yaptığı. Mutlu yuvası ve ailesi dururken bu kararın nedeni ne olabilir?
Gönderen : @PaRaNoYa7
Aka: Benim Mutlu Ailem, Chemi Bednieri Ojakhi, My Happy Family Dil: Georgian

Oyuncular

Yönetmen: , , Senaryo: Yapımcı: , , , , ,

TÜR

Drama

SÜRE

120 Dakika

Oluşturulma Tarihi: 2017-05-10 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-02-23

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden kolayca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 04-12-2017 13:26 Net-Rip Kobalamin 37
My.Happy.Family.2017.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-AJP69 | SiGMA (0)

haydarz 27-12-2017 02:12

Depuis qu'Otar est Parti adlı ilginç Gürcü filminden sonra, aynı ümitle izlediğim Benim Mutlu Ailem hiç de beklentiyi karşılayabilecek düzeyde bir film değil. Çünkü evdeki fazla ilgiden sıkılan evli ve çocuklu bir kadının ne psikolojisi, ne de senaryoya eklenen gerekçeler mantıklı değil. Bu sebeple hikaye gözü dışarda olan, ama evden ve dostlarından da ayrılamayan bir kadının hikayesini incelikleri gözardı ederek, son derece kalın çizgiler içinde işlemekle yetinmiş. Benim izlediğim sunumdaki İngilizce dublajın kulak tırmalayıcılığı ise ayrı bir işkence konusu.

Videolar

Galeri