¡Ay, Carmela!

(Ay Carmela!)

Yıl: 1990 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 2, İngilizce 1

Ay Carmela! 1990 İspanya - İtalya ortak yapımı politik dramatik savaş filmdir.

José Sanchis Sinisterra'nın aynı adlı alegorik tiyatro oyunundan sinemaya aktarılan filmin yönetmeni Carlos Saura'dır. Carlos Saura, Rafael Azcona'yla beraber filmin senaryosunu da yazmıştı. Film adını İspanya İç Savaşı sırasında Cumhuriyetçilerin ve Uluslararası Tugaylar'ın dilinden düşmeyen ünlü şarkı Ay Carmela'dan almıştır ve Carlos Saura'nın İspanya İç Savaşı ile ilgili çocukluk anılarından acı izler taşır.

"Ay Carmela!" İspanya İç Savaşı sırasında cephedeki Cumhuriyetçileri eğlendiren ve üç kişiden oluşan gezici bir oyuncu kumpanyasının bir sabah yanlışlıkla kendilerini isyancı Milliyetçilerin safında bulmalarıyla başlar. Karı koca oyuncular Carmela (Carmen Maura) ve Paulino (Andres Pajares) ile dilsiz yardımcıları Gustavete (Gabino Diego)'ten oluşan üçlü kurşuna dizilme korkusuyla beklerlerken tiyatroya aşık bir İtalyan Faşist komutan onlardan bu kez kendi askerleri için bir gösteri düzenlemelerini ister.

Carlos Saura'nın 23. cü uzun metrajlı filmi olmasına rağmen kendi anlattığına göre İspanya İç Savaşı'na mizahi bir açıdan yaklaşabildiği ilk filmi olmuştur. Çünkü 1936'da patlayan bu savaş Saura ve ailesini çok etkilemiş, küçük Saura'nın ruhunda derin izler bırakmıştı.

Film, İspanya'nın Oscarları sayılan Goya Ödülleri'nin neredeyse tamamını almış, ayrıca katıldığı birçok festival ve yarışmadan da tam 22 ödülle dönmüştür.
Aka: Ay Carmela! Dil: Spanish, Polish, Italian

Oyuncular

Carmela

Paulino

Gustavete

Teniente Ripamonte

Capitán

Tüm Ekip

için tıklayınız.

Bruno CTV 1º

Teniente interrogador

Soldado polaco

Centinela

Alcalde

Alférez artillero

Cacique

Cabo Cardoso

Mujer presa

Campesino

Soldado CTV 2º

Oficial

Músico 1º

Músico 1º

Yönetmen: , Senaryo: Yapımcı: ,

ÜLKE

Spain, Italy

YÖNETMEN

SÜRE

102 Dakika

Oluşturulma Tarihi: 2017-02-17 - Son Güncelleme Tarihi: 2018-04-19

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden kolayca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:18 eposus 6
byLaU (0)

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:49 DVD-Rip 2
GENEL (0)

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 17-02-2017 20:48 eposus 3
EA ¡AyCarmela!.1990.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-EA sunumuna senkronladım. (0)

Videolar