Kayıt Ol

The Super Mario Bros. Movie #382851

Film   2023     Altyazılar: [4]   [2] [08-10-2022 -> 24-05-2023]

Çevirmen:
Fansub
Sürüm: The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.HDRip.Dual.Audio.X264.Will1869.tr
Yükleyen:
sash®
Not: Çevirmen: Yege1715

Bilgiler

FPS:23.976 fps
Format:SubRip
Boyut:20.43 KB
Altyazı:1 dosya
Tarih:01/05/2023
Bölüm Sayısı:0

İstatistikler

İndirilme:192
Beğeni:7
Yorum:0
Ziyaret:431
İndir Teşekkür Et (7) Yorum İçerik Raporla

Onaylanmadı - Hafif İmla Hataları, Çeviri Vasat Düzeyde

Görüşler

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı 		Türkçe 23.976 1 SubRip 17-05-2023 22:09 JAVAJAVA2002 Ashandle 578
Sürüm: The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.2160p.MA.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos.x265-CMaRioG | x265-RARBG
Not: Televizyon player'larındaki bozuk karakter(Char Encode) hatası düzeltildi.

Türkçe Altyazı 		Türkçe 25 1 SubRip 11-05-2023 23:33 JAVAJAVA2002 Restof 156
Sürüm: The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.WEB-DL.H265-CODY
Not: Mevut 23.976 fps olan altyazıyı, 25 fps çevirdim. Senkronda yaklaşık +40 saniye kayma vardı. Elimden geldiğince düzelttim. Ama hala filmin başıyla sonu arasında yaklaşık 2sn. kayma var. Daha iyisi gelene kadar şimdilik idare eder.

Türkçe Altyazı 		Türkçe 23.976 1 SubRip 08-05-2023 19:18 JAVAJAVA2002 vedatotur 232
Sürüm: The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.720p/1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX

Türkçe Altyazı 		Türkçe 23.976 1 SubRip 01-05-2023 16:35 Fansub sash® 192
Sürüm: The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.HDRip.Dual.Audio.X264.Will1869.tr Not: Çevirmen: Yege1715

İngilizce Altyazı 		İngilizce 23.976 1 SubRip 06-05-2023 11:57 Net-Rip sash® 13
Sürüm: The.Super.Mario.Bros.Movie.2023.1080p.HDRip.Dual.Audio.X264.Will1869

İngilizce Altyazı 		İngilizce 23.976 1 SubRip 17-04-2023 15:43 Fansub SymphoniC 37
Sürüm: The Super Mario Bros Movie (2023) V2 1080p HDTS x264 AAC - HushRips
Not: [Tam senkron + neredeyse orjinal ingilizce altyazı seviyesinde hazırlanmış]