The Lord of the Rings: The Return of the King

(Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü)

Yıl: 2003 | IMDB: tt0167260 | Altyazılar: Türkçe 75, İngilizce 16

Çevirmen: Enes Biga
FPS: 23.976 fps Format: SubRip Dil: Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.2160p.BluRay.Remux.FraMeSToR | PSA | Pahe | Weasley HONE Dosya: 1 Yükleyen: Enes_Biga [ADG] Toplam İndirilme: 9 Boyut: 45.28 KB Notlar: 4K (2160p) Extended

Yüklenme Tarihi: 02/23/2021

Görüşler(0)

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 23-02-2021 23:35 Enes Biga Enes_Biga 9
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Fellowship.of.the.Ring.2001.EXTENDED.2160p.BluRay.Remux.FraMeSToR | PSA | Pahe | Weasley HONE
Not: 4K (2160p) Extended

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 23-02-2021 23:34 Enes Biga Enes_Biga 8
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG
Not: Çevirmen Notu: Kişi ve yer isimleri ile şarkı ve şiir çevirilerinde kitaba bağlı kalınmıştır. İyi seyirler...

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 19-01-2021 21:52 AsMoDeUs RagnarLothbrok 184
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.Remux.FraMeSToR
Not: WiKi | PSA | Pahe | Weasley HONE | BOKUTOX.YIFY | HiDt | SiNNERS - 4K (2160p) Extended | Altyazı Dosyası Yeniden Düzenlenerek ve Tam Senkronize'e Uyumlu Hale Getirilip Güncellenmiştir.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 19-01-2021 21:37 Nâyî RagnarLothbrok 431
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.Remux.FraMeSToR
Not: WiKi | PSA | Pahe | Weasley HONE | BOKUTOX.YIFY | HiDt | SiNNERS - 4K (2160p) Extended

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 19-01-2021 21:26 Banquo RagnarLothbrok 621
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.Remux.FraMeSToR
Not: WiKi | PSA | Pahe | Weasley HONE | BOKUTOX.YIFY | HiDt | SiNNERS - 4K (2160p) Extended

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-01-2021 01:39 DVD-Rip RagnarLothbrok 13
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.Extended.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
Not: 4K (2160p) Extended

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 12-12-2020 12:05 Banquo SymphoniC 139
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-BOREDOR
Not: 4K (2160p) Extended

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 16-11-2018 20:20 Banquo JeRxclusive 361
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.BluRay.x264-x0r

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 16-11-2018 20:19 Nâyî JeRxclusive 106
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.BluRay.x264-x0r

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 04-05-2018 03:27 Nâyî NeC 1176
Sürüm: The Lord of the Rings 3 - The Return of the King (2003) EXTENDED 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 17-02-2017 22:47 AsMoDeUs 83
Sürüm: BRUTUS

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:46 Nâyî 682
Sürüm: Lord.of.the.Rings.Return.of.the.King.Ex.2003.1080p.BluRay.QEBS5.AAC51.PS3.MP4-FASM
Not: (Diğer altyazılardaki 6 saniyelik boşluk kaldırılarak senkronlandı.)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:45 DVD-Rip 145
Sürüm: CBGB, CHLS
Not: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.Bluray.x264-CBGBThe Lord of the Rings: The Return of the King 2003 630p BDRiP.x264-CHLSsürümlerine uyumludur..

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:42 AsMoDeUs 222
Sürüm: Extended, TR Dublaj
Not: Extended kısımların türkçe altyazısıdır.Fps değeri aynı olan tüm HDTV sunumlarla uyumludur.Turkçe dublaj sunumlar içindir.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:41 DVD-Rip 20
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.PROPER.DVDRip.XviD-iNCiTE

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:39 Banquo 45
Sürüm: ALLiANCE

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 3 SubRip 17-02-2017 22:38 AsMoDeUs 13
Sürüm: LOTR-03.The.Return.of.the.King.2003.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD Splitme

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 4 SubRip 17-02-2017 22:32 AsMoDeUs 6
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.III.The.Return.of.the.King.2003.iNTERNAL.DVDRiP.THEATRiCAL.XViD-KiSS

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 3 SubRip 17-02-2017 22:32 Banquo 8
Sürüm: ALLiANCE

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 22:27 Banquo 12
Sürüm: [TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.[Eng]-aXXo

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 3 SubRip 17-02-2017 22:25 AsMoDeUs 6
Sürüm: TLOTR.The.Return.Of.The.King.Extended.Edition.2003.DVDRip.XviD-UnSeeN

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 17-02-2017 22:25 AsMoDeUs 43
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE_MoNTEDiaZ SplitMe

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 4 SubRip 17-02-2017 22:24 Banquo 61
Sürüm: Extended Not: The Return of the King(Extended)2003 HDTVRip 1080p x264

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:20 Banquo 56
Sürüm: The.Return.of.the.King.2003.480p.BDRip.XviD.AC3-AsA (Extended)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:20 DVD-Rip 84
Sürüm: LOTR The Return of the King-Extended Edition[2003]DVDrip[AC-3(5 1)ENG][UKB-RG Xvid] keltz

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:19 Banquo 215
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.2003.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Blu-ray.Extended.1080p.AVC.Rus.Eng

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:17 AsMoDeUs 9
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings.Return of the King.DVDRip.XviD-tw34k3r Not: (3,11 GB)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:16 AsMoDeUs 36
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 6 MicroDVD 17-02-2017 22:15 AsMoDeUs 3
Sürüm: Lord of the Rings The Return of the King (2003) Extended Edition DTS LUXURY

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 4 MicroDVD 17-02-2017 22:15 AsMoDeUs 2
Sürüm: LOTR.Return.Of.The.King.Extended.Edition.XviD.AC3.Boulder

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 MicroDVD 17-02-2017 22:11 AsMoDeUs 6
Sürüm: [TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.[Eng]-aXXo

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:11 AsMoDeUs 155
Sürüm: Lord.of.the.Rings.Return.of.the.King.Ex.2003.1080p.BluRay.QEBS5.AAC51.PS3.MP4-FASM
Not: Bütün FASM releaseler Extended Editiondur. Senkron düzeltildi.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 22:07 AsMoDeUs 16
Sürüm: TLOTR.The.Return.Of.The.King.Extended.Edition.2003.DVDRip.XviD-UnSeeN

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:07 AsMoDeUs 32
Sürüm: TLOTR-The.Return.of.the.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 4 MicroDVD 17-02-2017 22:04 AsMoDeUs 2
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings-Return.Of.The.King.EE.DVDRip.XviD.iNT-TLF

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 3 MicroDVD 17-02-2017 22:02 AsMoDeUs 14
Sürüm: XTN Not: Extended

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 7 SubRip 17-02-2017 22:02 DVD-Rip 2
Sürüm: HYPERLOVE

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 22:01 Banquo 52
Sürüm: The Lord Of The Rings The Return Of The King (Special Extended Edition) 2003 H264 DVDRip AC3-SecretMyth

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:00 AsMoDeUs 119
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.Extended.Editions.2003.BluRay.810p.DTS.x264-PRoDJi
Not: Türkçe dublaj sunumlar içindir. Extended Bölümlerin Türkçe Altyazısıdır..İyi seyirler

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:58 AsMoDeUs 649
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.1080p.BrRip.x264.YIFY

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:58 Banquo 5
Sürüm: DD5

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 5 SubViewer v2 17-02-2017 21:51 AsMoDeUs 3
Sürüm: WAF

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 3 SubRip 17-02-2017 21:46 AsMoDeUs 2
Sürüm: ALLiANCE

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:45 Banquo 145
Sürüm: The.Return.of.the.King.2003.Extended.Edition.Part1.BluRay.DTS-HDMA6.1.AVC.REMUX-FraMeSToR

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 6 MicroDVD 17-02-2017 21:41 AsMoDeUs 2
Sürüm: WAF

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:40 AsMoDeUs 31
Sürüm: The.Lord.Of.The.Kings.The.Return.of.the.King.2003.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:40 Banquo 126
Sürüm: TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 6 SubRip 17-02-2017 21:40 Banquo 9
Sürüm: WAF Not: DTS,Lİ WAF

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:40 AsMoDeUs 68
Sürüm: Extended Kısımlar Not: Sadece extended kısımların çevirisini içerir.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:39 AsMoDeUs 40
Sürüm: The.Return.of.the.King.Extended.Edition.2003.DVDRip.x264-XTSF

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 17-02-2017 21:24 DVD-Rip 4
Sürüm: D-Z0N3(Splitme) Not: BDRip.XviD.DUAL.AC3.D-Z0N3.(Splitme) Senkronladım iyi seyirler.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:22 Banquo 19
Sürüm: Extended-CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:20 Nâyî 23
Sürüm: The Lord of the Rings The Return of the King (2003 Joy)
Not: Nâyî&#39nin çevirisini Joy sürümüne uyarladım.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:18 AsMoDeUs 12
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings.3.Return.Of.The.King.2003.EE.HDTV.MiniSD-TLF

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:14 Banquo 101
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.Extended.Edition.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:13 DVD-Rip 47
Sürüm: The.Lord.Of.The.Kings.The.Return.of.the.King.2003.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 | CaLLiOpeD | CtrlHD | FHD
Not: FraMeSToR | HDLiTE | HiDt

Türkçe Altyazı
Türkçe 29.97 1 SubRip 17-02-2017 21:12 AsMoDeUs 589
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.Extended.Edition.720p.HDTV.x264-GTW
Not: Biraz imla düzeltmesi yaptım ve bazı replikleri daha güzel olacak şekilde değiştirdim.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:11 AsMoDeUs 107
Sürüm: GENEL
Not: Yuzuklerin.Efendisi.3.Kralin.Donusu.Extended.BRRip TrTürkçe dublaj için Hazırlenmış altyazı 1 saatten sonraki aşırı kayma sorununu düzelttim.///Türkçe Dublajlı versiyonlarda Türkçe olmayan kısımların altyazısıdır.///

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 4 SubRip 17-02-2017 21:09 DVD-Rip 4
Sürüm: DplaneT

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:06 AsMoDeUs 101
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.Extended.Edition.2003.BluRay.1080p.x264.DTS-ES.AC3.5Audio-HDChina

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 2 SubRip 17-02-2017 21:05 AsMoDeUs 6
Sürüm: Affliction

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubRip 17-02-2017 20:59 Banquo 15
Sürüm: TLOTR.The.Return.Of.The.King.Extended.Edition.2003.DVDRip.XviD-UnSeeN

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 4 MicroDVD 17-02-2017 20:56 AsMoDeUs 11
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extented.1080p.HDTVRip.x264.DTS-CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:56 Banquo 21
Sürüm: Joy Not: Banquo&#39nun çevirisini Joy sürümüne senkronladım

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 3 SubRip 17-02-2017 20:55 AsMoDeUs 8
Sürüm: D-Z0N3(Splitme) Not: BDRip.XviD.DUAL.AC3.D-Z0N3.(Splitme) Senkronladım iyi seyirler.

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 3 SubRip 17-02-2017 20:54 Banquo 6
Sürüm: UnSeeN SplitMe

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 4 MicroDVD 17-02-2017 20:52 AsMoDeUs 1
Sürüm: NewMov

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:48 AsMoDeUs 157
Sürüm: TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:45 AsMoDeUs 51
Sürüm: TLOTR.The.Return.of.the.King.Extended.2003.BDRip.XviD.AC3.OpeD

Türkçe Altyazı
Türkçe 25 2 SubRip 17-02-2017 20:42 AsMoDeUs 20
Sürüm: [TLOTR]The.Return.Of.The.King[2003][Special.Extended.Edition]DvDrip.[Eng]-aXXo

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:41 AsMoDeUs 80
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE_MoNTEDiaZ

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:39 AsMoDeUs 159
Sürüm: TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.ExD.BluRay.720p.nHD.x264-NhaNc3 (Extended)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:38 AsMoDeUs 107
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.of.the.King.2003.720p.BluRay.x264-CBGB

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:37 DVD-Rip 574
Sürüm: TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:35 DVD-Rip 156
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.720p.HDTV.x264-THOR

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 19-01-2021 21:14 DVD-Rip RagnarLothbrok 7
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.Remux.FraMeSToR
Not: PSA | Pahe | Weasley HONE | WiKi | YIFY | SiNNER | HiDt

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 12-12-2020 12:04 BluRay SymphoniC 3
Sürüm: The.Lord.of.the.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-BOREDOR

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 3 SubRip 17-02-2017 22:46 DVD-Rip 21
Sürüm: D-Z0N3(Splitme) Not: BDRip.XviD.DUAL.AC3.D-Z0N3.(Splitme) Senkronladım iyi seyirler.

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 22:39 DVD-Rip 37
Sürüm: ALLiANCE, extended edition

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:22 DVD-Rip 77
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE_MoNTEDiaZ

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:16 DVD-Rip 13
Sürüm: DD5.1

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:04 DVD-Rip 24
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings.Return.Of.The.King.2003.720p.HDTV.x264-THOR

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:51 TV-Rip 8
Sürüm: The.Lord.Of.The.Rings.The.Return.Of.The.King.2003.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 3 SubRip 17-02-2017 21:50 DVD-Rip 6
Sürüm: D-Z0N3(Splitme) Not: BDRip.XviD.DUAL.AC3.D-Z0N3.(Splitme) Senkronladım iyi seyirler.

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 3 SubRip 17-02-2017 21:32 DVD-Rip 4
Sürüm: ALLiANCE

İngilizce Altyazı
İngilizce 25 1 SubRip 17-02-2017 21:30 DVD-Rip 9
Sürüm: TLOTR.The.Return.Of.The.King.Extended.Edition.2003.DVDRip.XviD-UnSeeN

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 3 SubRip 17-02-2017 21:23 DVD-Rip 37
Sürüm: LOTR.The.Return.of.the.King.EXTENDED.2003.HDTV-CaLLioPE_MoNTEDiaZ SplitMe

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:18 DVD-Rip 16
Sürüm: CBGB

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 3 SubRip 17-02-2017 21:08 DVD-Rip 7
Sürüm: BRUTUS

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:01 DVD-Rip 138
Sürüm: TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD (Extended)

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:47 DVD-Rip 14
Sürüm: CBGB