The Forsaken

Yıl: 2001 | IMDB: tt0245120 | Altyazılar: Türkçe 3, İngilizce 1

Çevirmen: DVD-Rip
FPS: 23.976 fps Format: SubRip Dil: Sürüm: The.Forsaken.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM | ION10 Dosya: 1 Yükleyen: brkbrk Toplam İndirilme: 9 Boyut: 22.52 KB Notlar: Altyazı R2 dvd'den alınmıştır.

Yüklenme Tarihi: 10/09/2021

Görüşler(2)

brkbrk 09-10-2021 05:10


The.Forsaken.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM
The.Forsaken.2001.WEBRip.x264-ION10 

brkbrk 11-10-2021 21:45


Genel olarak izlemek için yeterli bir çeviri, vasat düzeyde desek daha doğru olur.
Bilinmiyor/anonim şeklinde burada ve diğer sitedeki altyazılarda aynı çeviridir,
yalnızca ocr yaparken italik karakter desteği kullanmamışlar ve 15-20 yerde tipik ocr hataları vardı.

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 09-10-2021 05:05 DVD-Rip brkbrk 9
Sürüm: The.Forsaken.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM | ION10 Not: Altyazı R2 dvd'den alınmıştır.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 15-10-2019 23:52 Bilinmiyor desprite 16
Sürüm: The.Forsaken.2001.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 MicroDVD 17-02-2017 20:42 Bilinmiyor 6
Sürüm: GENEL

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 MicroDVD 17-02-2017 20:42 DVD-Rip 3
Sürüm: GENEL