The Dissident

(Muhalif)

Yıl: 2020 | IMDB: tt11382384 | Altyazılar: Türkçe 2, İngilizce 2

Çevirmen: İçinizden Biri
FPS: 23.976 fps Format: SubRip Dil: Sürüm: The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | RARBG | XVID | ION10 Dosya: 1 Yükleyen: icinizdenbiri Toplam İndirilme: 127 Boyut: 115.42 KB Notlar: İki farklı biçim seçeneği bulunmaktadır. Oynatıcı ayarlarıyla uğraşmak istemeyenler üstyazılı biçimle eseri daha okunaklı izleyebilirler.

Yüklenme Tarihi: 02/18/2021

Görüşler(2)

RagnarLothbrok 18-02-2021 04:17


Co. Moderator

Teşekkürler Beklediğim Çevirilerdendi.. 

pitiko 18-02-2021 05:03


Çevirmen

Ben de bekliyordum. Ellerinize sağlık.

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubstationAlfa 18-02-2021 04:06 İçinizden Biri icinizdenbiri 184
Sürüm: The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | RARBG | XVID | ION10
Not: Bu versiyon, SubRip altyazıya göre 50-100 satır kadar daha uzundur. Aynı anda görünen çoklu altyazılar ve normalden uzun satırlar olmasına rağmen satırlara verilen biçimlerle birlikte eserle çok daha uyumlu hale getirilmiştir. Eksiksiz ve çok daha okunaklıdır. İzleyeceğiniz cihazda gelişmiş oynatıcı desteği varsa bu çok biçimli altyazıyı tavsiye ederim.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 18-02-2021 03:57 İçinizden Biri icinizdenbiri 127
Sürüm: The.Dissident.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES | RARBG | XVID | ION10
Not: İki farklı biçim seçeneği bulunmaktadır. Oynatıcı ayarlarıyla uğraşmak istemeyenler üstyazılı biçimle eseri daha okunaklı izleyebilirler.

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 10-01-2021 17:58 Net-Rip levanten 56
Sürüm: WEB-DL & WEBRip >>> RARBG | XVID | ION10 | TEPES

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 10-01-2021 17:58 Net-Rip levanten 39
Sürüm: WEB-DL & WEBRip >>> RARBG | XVID | ION10 | TEPES