• IMDB
  • 5.4/10

The Arena

Yıl: 1974 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 2, İngilizce 2

Çevirmen: selami55 FPS: 23.976 fps Format: SubRip Dil: Sürüm: The.Arena.1974.WEBRip.x264-ION10 Dosya: 1 Yükleyen: pensivetr Toplam İndirilme: 6 Boyut: 11.50 KB Notlar: selami55 çevirisi ile The.Arena.1974.WEBRip.x264-ION10 sürümü arasındaki 3 sn. lik fark senkronlandı

Yüklenme Tarihi: 12/28/2018

Görüşler(1)

Ruotam

28-12-2018 12:56

Maalesef herhangi bir uyumluluk söz konusu değil. Sanırım sadece başındaki birkaç altyazıya göre 3 saniye ya ileri ya da geriye doğru zaman ayarı yapılmış. Filmin ilerleyen kısımlarında uyum sorunu yine çıkıyor.

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 29-11-2018 14:09 selami55 selami55 20
Sürüm: WEB-DL

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 28-12-2018 09:51 selami55 pensivetr 6
Sürüm: The.Arena.1974.WEBRip.x264-ION10
Not: selami55 çevirisi ile The.Arena.1974.WEBRip.x264-ION10 sürümü arasındaki 3 sn. lik fark senkronlandı

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 13-10-2018 12:33 Net-Rip levanten 2
Sürüm: The.Arena.1974.WEBRip.x264-ION10

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 13-10-2018 12:33 Net-Rip levanten 2
Sürüm: The.Arena.1974.WEBRip.x264-ION10