Sword Art Online: Alicization

Yıl: 2018 | MAL: 36474 | IMDB: tt0 | Altyazılar: Türkçe 6, İngilizce 2

Çevirmen: bynecro
FPS: 25 fps Format: SubstationAlfa Dil: Sürüm: Sword Art Online - Alicization 720p HEVC [Marshall] Dosya: 12 Yükleyen: bynecro Toplam İndirilme: 356 Boyut: 97.66 KB Notlar: 13 ile 24 bölmleri arasını içerir bu paket. Umarım beğenirsiniz, sevgilerimle!

Yüklenme Tarihi: 08/14/2019

Görüşler(8)

bynecro 15-08-2019 03:46


yaptığım birkaç hatayı burada belirtmek isterim;
1. Merkez bina olarak yazdığım yer aslında merkez bina ama bir kilise ve pontifex de bunun başrahibesidir. Bu hatayı bir kez yaptıktan sonra dönemedim ilk kez izlediğimden oldu birazsa ama gidişatı çok bozmadığına inanıyorum
2. Bu anime japonca olsa da o kadar çok ingilizce kullanıldığından bazen karışıklıklar yaşadım. Olabildiğince ingilizceolan kısımları değiştirmedim ve parantez içinde Türkçelerini yazdım, ama sistem çağrısı diye başlıyan yerleri öyle yapmadım direk Türkçe olarak yazdım
3. Swordcraft akademisi ismi japonca olmasına rağmen dalmışım hep parantez içinde yazdım orası ingilizce değil :)
4. "Sayın" diye belirttiğim dizinin sonlarındaki kelime yerine daha iyi bir kelime bulamadım Türkçem yetmedi :)
Bunları dikkate alarak izlerseniz daha çok keyif alırsınız sanırım, sevgilerimle

bynecro 15-08-2019 03:51


Onun dışında SAO'nun bu sezonunu ilk iki sezona göre çok yetersiz buldum siz ne düşünüyorsunuz yorumlarda belirtebilirsiniz. Sonu bana göre merak uyandırıcı olsa da 24 bölüm yerine 12 bölüm olup biraz kısa geçseydi olaylar daha heyecanlı olurdu gibi. Olsun yine SAO, SAO'dur heyecanla yeni sezonu beklicez gari :)

alpalp84 28-08-2019 20:26


Moderator

teşekkürler

bynecro 29-08-2019 01:01


ne demek ben teşekkür ederim :)

Damenda 12-09-2019 15:40


ADAMSINNN

bynecro 13-09-2019 00:43


:)

kimberk 19-10-2019 08:56


2. sezonun fiyaskosundan sonra 3. sezonda biraz toparlamaya gidilmek istenmiş, boş yere uzatıp durmuşlar, haklısın.
çeviri için teşekkür ederim ama Türkçe kullanımına dikkat edilmeli.

bynecro 20-10-2019 16:18


Teşekkürler dönüş ve yorum için :)

Altyazılar

SEZON SEÇİMİ

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir
1. Sezon Sword Art Online: Alicization Altyazıları

S:1-B:13~24 Türkçe Altyazı
Türkçe 25 12 SubstationAlfa 14-08-2019 23:28 bynecro bynecro 356
Sürüm: Sword Art Online - Alicization 720p HEVC [Marshall]
Not: 13 ile 24 bölmleri arasını içerir bu paket. Umarım beğenirsiniz, sevgilerimle!

S:1-B:11 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubstationAlfa 16-12-2018 03:57 YalnizimBen YalnizimBen 173
Sürüm: [HorribleSubs] Sword Art Online - Alicization - 11

S:1-B:02 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubstationAlfa 22-07-2019 00:03 Sıfır Karizma SıfırKarizma 28
Sürüm: [HorribleSubs] Sword Art Online - Alicization - 02

S:1-B:01~12 Türkçe Altyazı
Türkçe 25 12 SubstationAlfa 03-08-2019 01:26 bynecro bynecro 380
Sürüm: Sword Art Online - Alicization 720p HEVC [Marshall]
Not: 1-12 bölüm arasını içermektedir paket. Kalan bölümler ilgi görürse gelecektir kısa zaman içerisinde

S:1-B:01 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubstationAlfa 21-07-2019 12:58 Sıfır Karizma SıfırKarizma 57
Sürüm: [HorribleSubs] Sword Art Online - Alicization - 01

S:1-B:Özel Bölüm Türkçe Altyazı
Türkçe 25 1 SubstationAlfa 14-08-2019 23:04 bynecro bynecro 86
Sürüm: Sword Art Online - Alicization 720p HEVC [Marshall]
Not: 18 ile 19. bölümler arasında yayınlanan özel bölümün altyazısıdır

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 24 SubstationAlfa 25-07-2019 10:48 Fansub nht.ctn 15
Sürüm: [MTBB] Sword Art Online: Alicization (01~24)

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 25 SubstationAlfa 03-06-2019 14:43 Fansub WhiteJAWS 81
Sürüm: [HorribleSubs] Sword Art Online - Alicization [1080p] (01-24)