Servet Operasyonu #379371

Film   2023     Altyazılar: [6]   [2] [05-06-2021 -> 25-03-2023]

Çevirmen:
Sürüm: Operation.Fortune.Ruse.de.Guerre.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Yükleyen:
Not:

Bilgiler

FPS:23.976 fps
Format:SubRip
Boyut:46.05 KB
Altyazı:1 adet
Tarih:03/12/2023

İstatistikler

İndirilme:675
Beğeni:4
Yorum:5
Ziyaret:1506

Onaylanmadı - Korsan Türkçe Altyazı

Görüşler(5)

blondy26 12-03-2023 14:29



Bir "Google Translate" çevirisi daha. Artık kabak tadı verdi. İnsanları aptal yerine koymayı bırakın ...

cemilmert 12-03-2023 16:12


Sayfa yöneticisinin altyazıları kontrol etmesi neden imkansız

pitiko 12-03-2023 16:47


Çevirmen

Notu kırmızı, açıklaması "korsan çeviri". Şimdilik yapacağım bu.
Silersem, bir daha yüklenme ihtimali yüksek. İyi altyazı gelene kadar kalacak, gelince silinecek.

sdcvn 18-03-2023 22:41


Çeviri o kadar kötü ki?Türkçe bile anlamak mümkün değil. Eskisi gibi dğeil artık çeviriler, birisi Googleden, Tranlate den çevirip yüklüyor heryerde aynı çeviri 🙁 Lütfen bunları Hiç eklemeyin zira işe yaramaz..

Kunduz_1905 27-03-2023 21:31


Şu altyazılar Opensubtitle TR altyazı diye yükleniyor. Bazaar, Plex gibi otomatik altyazı çeken programlarda alıp filme yapıştırıyor. Planetdp acil api çıkarıp altyazıları otomatik çekenleri kurtarmalı🙂

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 25-03-2023 15:41 onsraman Cherokee77 264
Sürüm: Operation Fortune Ruse de guerre (2023) 2160p WEB-DL DDP5.1 Atmos DV MP4 x265-DVSUX
Not: Senkron sorunu yaşayanlar bunu deneyebilir. (Uzun satırlar düzenlendi)

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 25-03-2023 14:23 safe.silk Cherokee77 102
Sürüm: Operation Fortune Ruse de guerre (2023) 2160p WEB-DL DDP5.1 Atmos DV MP4 x265-DVSUX
Not: Diğer altyazılarda senkron sorunu yaşayanlar bunu deneyebilir.

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 23-03-2023 20:00 onsraman Darkdefender 262
Sürüm: Operation.Fortune.Ruse.de.Guerre.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RiGHTNOW

Türkçe Altyazı
Türkçe 24 1 SubRip 23-03-2023 00:00 safe.silk safe.silk 500
Sürüm: Operation.Fortune.Ruse.de.Guerre.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Not: Elimden geldiğince kontrol ettim. Umarım herkesi memnun eder.

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 12-03-2023 12:19 Broken_Wolf77 mburakharput 675
Sürüm: Operation.Fortune.Ruse.de.Guerre.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 10-03-2023 18:24 ihsan19 vedatotur 590
Sürüm: Operation.Fortune.Ruse.de.Guerre.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG Not: Google çevirisidir

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 12-03-2023 11:41 Net-Rip oldmanlogan 57
Sürüm: Operation.Fortune.Ruse.de.Guerre.2023.WEBRip-[01.53.34]
Not: Diyalog çizgilerinden sonra boşluk eklendi. Yıldız* ile işaretlenmiş bazı satırlar düzeltildi.

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 09-03-2023 13:15 Net-Rip oldmanlogan 140
Sürüm: Operation.Fortune.Ruse.de.Guerre.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG