Le guetteur

Yıl: 2012 | IMDB: tt1946298 | Altyazılar: Türkçe 2, İngilizce 1

Çevirmen: jubafitano
FPS: 23.976 fps Format: SubRip Dil: Sürüm: The.Lookout.2012.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Dosya: 1 Yükleyen: RagnarLothbrok [Co. Moderator] Toplam İndirilme: 2 Boyut: 15.75 KB Notlar:

Yüklenme Tarihi: 01/10/2021

Görüşler(0)

Altyazılar

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 10-01-2021 02:15 jubafitano RagnarLothbrok 2
Sürüm: The.Lookout.2012.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:11 jubafitano 6
Sürüm: Lookout.2012.BRRip.XviD.EngSubbed-playXD
Not: İngilizce kaynak altyazısı biraz bozuk. Çünkü çeviren kişi kendi dillerine göre Fransızca'dan çevirmiş. Dolayısıyla benim çevirdiğim altyazı bizzat doğrudur. İnşallah size güvenilir bir altyazı sunmuşumdur. Ayrıca İngilizce'ye çeviren kişi gereksiz satırlar da koymuş. Bunu belirtmek istiyorum. Teşekkürler...

İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 1 SubRip 17-02-2017 21:00 DVD-Rip 1
Sürüm: Lookout.2012.BRRip.XviD.EngSubbed-playXD