• IMDB
  • 7.8/10

Grimm

Yıl: 2011 | IMDB: | Altyazılar: Türkçe 26, İngilizce 16

Çevirmen: Altyazı Paketi FPS: 23.976 fps Format: SubRip Dil: Sürüm: Grimm.S06.HDTV.x264 | 720p.HDTV.x264 Dosya: 13 Yükleyen: Riziko Yüklenme Tarihi: 07/13/2017 Toplam İndirilme: 349 Boyut: 270.61 KB Notlar: Çeviri: Homeboy (01, 02); Birader89 (03~06); Tosbaa (07~13)

Görüşler(2)

root61

01-12-2017 02:12

Tosbaa'nın çevirdiği bölümleri İngilizce altyazı ile izlesem daha çok şey anlardım. Barbarius'un çevirisi çok daha güzel.

qwert

19-01-2018 11:01

Tosbaa'nın çevirdiği bölümler gerçekten berbattı. Emek harcamak bir yana resmen "Chicken Translation" dı. Asa(Staff) "Personel, eleman " şeklinde çevrilmez. Cümlelerin devrik olmasından bahsetmiyorum bile. Root61'e katılıyorum İngilizce izlesem daha çok şey anlardım. Dizi sitelerinden izlemiştim daha önce; çeviri eksik gelmişti orada ancak şimdi Tosbaa'yı görünce mükemmel çeviri ile izlemişim daha önce...

Altyazılar

SEZON SEÇİMİ

Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden kolayca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
Sürüm/Bölüm/Not Dil FPS Dosya Format Tarih Çevirmen Yükleyen Onay Hit İndir
6. Sezon Grimm Altyazıları

S:6-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 13 SubRip 13-07-2017 14:13 Altyazı Paketi Riziko 95
Grimm.S06.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG Çeviri: Homeboy (01, 02); Birader89 (03~06); Tosbaa (07~13) (0)

S:6-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 13 SubRip 13-07-2017 14:12 Altyazı Paketi Riziko 349
Grimm.S06.HDTV.x264 | 720p.HDTV.x264 Çeviri: Homeboy (01, 02); Birader89 (03~06); Tosbaa (07~13) (2)

S:6-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 13 SubRip 13-07-2017 07:35 BluRay oTToMaNeK 2
Grimm.S06.BDRip.x264-DEMAND | 720p.BluRay.x264-DEMAND | 1080p.BluRay.x264-ROVERS (0)

S:6-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 13 SubRip 02-04-2017 23:59 TV-Rip oTToMaNeK 39
Grimm.S06.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG (0)

S:6-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 13 SubRip 02-04-2017 23:58 TV-Rip oTToMaNeK 23
Grimm.S06.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG (0)

S:6-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 13 SubRip 01-04-2017 11:50 TV-Rip oTToMaNeK 16
Grimm.S06.HDTV.x264 | 720p.HDTV.x264 (0)

S:6-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 13 SubRip 01-04-2017 11:49 TV-Rip oTToMaNeK 16
Grimm.S06.HDTV.x264 HI | 720p.HDTV.x264 HI (0)

S:6-B:13 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 04-04-2017 11:57 Barbarius tjo 25
Grimm.S06E13.720p.WEB-DL.340MB.MkvCage | Son bölümlerdeki çevirilerin için teşekkürler barbarius. (2)

S:6-B:13 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 04-04-2017 00:54 Barbarius Barbarius 73
Grimm.S06E13.HDTV.x264-SVA | 720p.HDTV.x264-AVS | AFG | mSD | MeGusta Biraz geç oldu, benden önce çeviren olmuş. Bekleyen olduysa da teşekkür ederim. (3)

S:6-B:12 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 26-03-2017 03:37 Barbarius Barbarius 137
Grimm.S06E12.HDTV.x264-SVA | 720p.HDTV.x264-AVS | AFG | mSD | MeGusta SVA dışında test edilmedi. İyi seyirler... (0)

S:6-B:11 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 18-03-2017 23:18 Barbarius Barbarius 87
Grimm.S06E11.HDTV.x264-FLEET (2)

S:6-B:10 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 14-03-2017 02:05 Barbarius Barbarius 66
Grimm.S06E10.HDTV.x264-FLEET (1)
5. Sezon Grimm Altyazıları

S:5-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 22:03 Metin Dökmen & Homeboy & restlessness 65
Grimm.S05.HDTV.x264 | 720p.HDTV.x264 || Çeviri: Metin Dökmen (1~3); restlessness (4~11, 13); Homeboy (12, 14, 15, 19, 20); Homeboy & restlessness (16~18, 21, 22) (0)

S:5-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:29 TV-Rip 4
Grimm.S05.HDTV.x264 | 720p.HDTV.x264 (0)

S:5-B:17 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:39 Homeboy & restlessness 5
Grimm.S05E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG (0)

S:5-B:07 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:07 restlessness 4
Grimm.S05E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD (0)

S:5-B:05 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 22:00 Homeboy 5
Grimm.S05E05.The Rat King.WEB-DL.XviD-FUM (0)

S:5-B:01 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:52 Metin Dökmen 5
Grimm.S05E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS (0)
4. Sezon Grimm Altyazıları

S:4-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 29-08-2017 18:46 Metin Dökmen yuco 10
Grimm.S04.BDRip.x264-DEMAND (0)

S:4-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 22:41 DVD-Rip 3
Grimm.S04.BDRip.x264-DEMAND (0)

S:4-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 22:13 Metin Dökmen 14
Grimm.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI (0)

S:4-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:44 TV-Rip 9
Grimm.S04.HDTV.x264-LOL | 720p.HDTV.x264-DIMENSION (0)

S:4-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:11 Metin Dökmen 21
Grimm.S04.HDTV.x264-LOL | 720p.HDTV.x264-DIMENSION (0)

S:4-B:06 Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 1 SubRip 17-02-2017 20:55 Metin Dökmen 4
Grimm.S04E06.Highway.To.Tears.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI (0)
3. Sezon Grimm Altyazıları

S:3-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 22:39 Metin Dökmen 17
Grimm.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI | 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI (0)

S:3-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 22:14 TV-Rip 2
Grimm.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI | 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI (0)

S:3-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:01 Metin Dökmen 21
Grimm.S03.HDTV.x264-LOL | 720p.HDTV.x264-DIMENSION (0)

S:3-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 20:57 TV-Rip 2
Grimm.S03.HDTV.x264-LOL | 720p.HDTV.x264-DIMENSION (0)
2. Sezon Grimm Altyazıları

S:2-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 13-07-2017 14:24 Metin Dökmen & kojiro & eyldz ADG 17
Grimm.S02.DVDRip.x264-DEMAND Çeviri: Metin Dökmen (1~12, 16, 18~22); kojiro (13, 17); eyldz (14, 15) (0)

S:2-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:53 TV-Rip 4
Grimm.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI (0)

S:2-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:31 TV-Rip 4
Grimm.S02.HDTV.x264 | Grimm.S02.720p.HDTV.x264 (0)

S:2-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:27 Metin Dökmen & kojiro & eyldz 23
Grimm.S02.HDTV.x264 | Grimm.S02.720p.HDTV.x264 Çeviri: Metin Dökmen (1~12, 16, 18~22); kojiro (13, 17); eyldz (14, 15) (0)

S:2-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:01 Metin Dökmen & kojiro & eyldz 15
Grimm.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI Çeviri: Metin Dökmen (1~12, 16, 18~22); kojiro (13, 17); eyldz (14, 15) (0)

S:2-B:Özel Bölüm Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 4 SubRip 13-07-2017 14:35 Exkarika ADG 2
Grimm Webisodes: Bad Hair Day (0)
1. Sezon Grimm Altyazıları

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 22:48 DVD-Rip 1
BluHD | JohnGalt | P0W4HD | NTb | CLUE | HiSD | mSD (0)

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 22:46 Altyazı Paketi 14
Grimm.S01.DVDRip.XViD-REWARD Çeviri: AkrieL & Lostris (1); AkrieL & kojiro (2); kojiro (3); McCandless & Metin Dökmen (6, 7, 8); Metin Dökmen (4, 5, 9~22) (0)

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:56 Altyazı Paketi 18
BluHD | JohnGalt | P0W4HD | NTb | CLUE | HiSD | mSD Çeviri: AkrieL & Lostris (1); AkrieL & kojiro (2); kojiro (3); McCandless & Metin Dökmen (6, 7, 8); Metin Dökmen (4, 5, 9~22) (0)

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:41 TV-Rip 2
Grimm.S01.HDTV.XviD | Grimm.S01.720p.HDTV.x264 (0)

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:32 TV-Rip 2
Grimm.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI (0)

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:25 Altyazı Paketi 12
Grimm.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI Çeviri: AkrieL & Lostris (1); AkrieL & kojiro (2); kojiro (3); McCandless & Metin Dökmen (6, 7, 8); Metin Dökmen (4, 5, 9~22) (0)

S:1-B:Paket İngilizce Altyazı
İngilizce 23.976 22 SubRip 17-02-2017 21:22 DVD-Rip 2
BluHD | JohnGalt | P0W4HD | NTb | CLUE | HiSD | mSD (0)

S:1-B:Paket Türkçe Altyazı
Türkçe 23.976 22 SubRip 17-02-2017 20:43 Altyazı Paketi 16
Grimm.S01.HDTV.XviD | Grimm.S01.720p.HDTV.x264 Çeviri: AkrieL & Lostris (1); AkrieL & kojiro (2); kojiro (3); McCandless & Metin Dökmen (6, 7, 8); Metin Dökmen (4, 5, 9~22) (0)