A Man Called Otto
#379065
Film
2022
tt7405458
Altyazılar:
[1]
[2]
[22-09-2021
->
23-03-2023]
Çevirmen:
Sürüm:
A.Man.Called.Otto.2022.1080p.WEBRip.x264-LAMA
Yükleyen:
Not:
Bilgiler
FPS:23.976 fps
Format:SubRip
Boyut:44.58 KB
Altyazı:1 adet
Tarih:03/05/2023
İstatistikler
İndirilme:485
Beğeni:10
Yorum:5
Ziyaret:957
Görüşler(5)
siella 05-03-2023 22:39
Kıdemli
Altyazıda çok hata var.
3
0
cemilmert 06-03-2023 11:56
Altyazı kötü
2
0
ree 06-03-2023 12:56
Etkin
Google çeviri.
1
0
Con Vayne 08-03-2023 08:37
Kıdemli
İngilizceniz yoksa filmde geçen bazı şeyleri anlamakta zorlanabilirsiniz. filimin geneli anlaşılır olabilir fakat oldukça kötü bir altyazı.
Ben yanımdakilere tercümesini yaptığım için daha bir anlaşılır oldu, çünkü çok alakasız kelimeler geçiyor, aynı kelime iki bazen üç farklı anlamda çevrilmiş.
2
1
fisherking 09-03-2023 23:47
Kıdemli
Bu alt yazı ile izlemeyin, filme yazık.
0
0
Altyazılar
Üye girişi yaparak altyazıları tek bir sayfa üzerinden sıralayabilir ve topluca indirebilirsiniz. Üyelik için tıklayınız.
| Sürüm/Bölüm/Not | Dil | FPS | Dosya | Format | Tarih | Çevirmen | Yükleyen | Onay | Hit | İndir | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
A Man Called Otto
Türkçe Altyazı |
 |
23.976 | 1 | SubRip | 05-03-2023 14:54 | vincespeed | Darkdefender | 485 | |||
| Sürüm: A.Man.Called.Otto.2022.1080p.WEBRip.x264-LAMA | |||||||||||
|
A Man Called Otto
İngilizce Altyazı |
 |
23.976 | 1 | SubRip | 06-02-2023 16:01 | Net-Rip | vedatotur | 52 | |||
| Sürüm: A.Man.Called.Otto.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG | ION10 | NAISU | RARBG | YTS.MX | |||||||||||
|
A Man Called Otto
İngilizce Altyazı |
|
23.976 | 1 | SubRip | 06-02-2023 16:01 | Net-Rip | vedatotur | 11 | |||
| Sürüm: A.Man.Called.Otto.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG | ION10 | NAISU | RARBG | YTS.MX | |||||||||||